clivellar

Català[modifica]

Oriental:	central /kɫi.βəˈʎa/, balear /kɫi.vəˈʎa/
	alguerès /kɾi.viˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /kɫi.βeˈʎa/
	valencià /kɫi.veˈʎaɾ/, /kɫi.βeˈʎa/

clivellar trans., pron. ‎(pronominal clivellar-se)

Produir clivelles en un material.
La paret s'ha clivellat durant el terratrèmol.

Primera conjugació regular

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	clivellar			haver clivellat
gerundi	clivellant			havent clivellat
participi	clivellat, clivellada, clivellats, clivellades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	clivello	clivelles	clivella	clivellem	clivelleu	clivellen
	clivelle						val
	clivelli						sept
	clivell				clivellau		bal, alg
				clivellam			bal
imperfet	clivellava	clivellaves	clivellava	clivellàvem	clivellàveu	clivellaven
passat simple	clivellí	clivellares	clivellà	clivellàrem	clivellàreu	clivellaren
futur	clivellaré	clivellaràs	clivellarà	clivellarem	clivellareu	clivellaran
condicional	clivellaria	clivellaries	clivellaria	clivellaríem	clivellaríeu	clivellarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	clivelli	clivellis	clivelli	clivellem	clivelleu	clivellin
present	clivelle	clivelles	clivelle			clivellen	occ, bal
imperfet	clivellés	clivellessis	clivellés	clivelléssim	clivelléssiu	clivellessin
		clivellesses		clivelléssem	clivellésseu	clivellessen
	clivellàs	clivellassis	clivellàs	clivellàssim	clivellàssiu	clivellassin	bal
		clivellasses		clivellàssem	clivellàsseu	clivellassen	val, bal (1)
	clivellara	clivellares	clivellara	clivellàrem	clivellàreu	clivellaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	clivella	clivelli	clivellem	clivelleu	clivellin
	–				clivellau		bal, alg
	–		clivelle			clivellen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	clivellariva	clivellarives	clivellariva	clivellarívem	clivellaríveu	clivellariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	clivellessi		clivellessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...clivellat
perfet				havem	haveu		...clivellat
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...clivellar
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...clivellar
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...clivellat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...clivellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...clivellat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...clivellat
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...clivellat
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...clivellar
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...clivellar
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...clivellat
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...clivellat
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...clivellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...clivellat
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...clivellat

Paradigmes de flexió: clivello, clivella, clivellem
Vocal rizotònica: /e/

Traduccions