client

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /kɫiˈen/, balear /kɫiˈent/, /kɫiˈen/

Occidental: nord-occidental /kɫiˈen/, valencià /kɫiˈent/, /kɫiˈen/

• Rimes: -ent
• Etimologia: Del llatí cliente(m), acusatiu de cliēns ‎(«protegit d’un patrici»), segle XVII.
• Anagrama: centil

Nom

cli·ent m. ‎(plural clients, femení clienta)

1. Qui usa els serveis d’un professional.
2. Qui compra habitualment en un establiment.

Traduccions

Traduccions: client

• Albanès: klient ^(sq)
• Alemany: Kunde ^(de) m., Käufer ^(de) m.
• Anglès: client ^(en) (d’un professional), customer ^(en) (d’un establiment)
• Àrab: زَبُون‎ ^(ar) m.
• Armeni: հաճախորդ ^(hy) ‎(hatxakhord)
• Basc: bezero ^(eu)
• Belarús: кліе́нт ^(be) m. ‎(klient)
• Castellà: cliente ^(es)
• Coreà: 손님 ^(ko) ‎(sonnim)
• Danès: kunde ^(da) c.
• Eslovac: zákazník ^(sk), klient ^(sk) m.
• Eslovè: klient ^(sl)
• Esperanto: kliento ^(eo)
• Estonià: klient ^(et)
• Feroès: kundi ^(fo) m.
• Francès: client ^(fr)
• Gallec: cliente ^(gl) m.
• Gal·lès: cwsmer ^(cy) m.
• Georgià: მყიდველი ^(ka) ‎(mkídveli)
• Grec: πελάτης ^(el) m. ‎(pelatis)
• Grec antic: ὠνητής ^(grc) m. ‎(ōnētḗs)
• Hebreu: לקוח‎ ^(he) m.
• Hindi: ग्राहक ^(hi) m.
• Hongarès: vevő ^(hu)

• Irlandès: custaiméir ^(ga) m.
• Islandès: viðskiptavinur ^(is) m.
• Italià: cliente ^(it) m.
• Japonès: 客 ^(ja)
• Kazakh: клиент ^(kk) ‎(klïent/klient)
• Llatí: emptor ^(la) m.
• Macedoni: купувач ^(mk) m.
• Mongol: үйлчлүүлэгч ^(mn)
• Neerlandès: klant ^(nl) m.
• Noruec: kunde ^(no)
• Occità: client ^(oc)
• Polonès: klient ^(pl) m.
• Portuguès: cliente ^(pt) m., freguês ^(pt) m.
• Rus: клие́нт ^(ru) m. ‎(klient), зака́зчик ^(ru) m. ‎(zakàztxik)
• Serbocroat: купац ^(sh), kupac ^(sh) m.
• Suahili: mteja ^(sw)
• Suec: kund ^(sv) c.
• Tadjik: муштарӣ ^(tg)
• Tai: ลูกค้า ^(th)
• Turc: müşteri ^(tr)
• Txec: klient ^(cs) m., zákazník ^(cs) m.
• Ucraïnès: кліє́нт ^(uk) m. ‎(klient)
• Xinès: 顧客 ^(zh) ‎(顾客, gùkè)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC

Occità

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /kliˈen/

Nom

client m. ‎(plural clients, femení clienta)

1. client