cisar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/siˈza/
Occidental:	nord-occidental /siˈza/
	valencià /siˈzaɾ/, /siˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: cisà
• Etimologia: De cisa.

Verb

cisar trans.

1. Eliminar amb unes tisores o amb una cisalla.
2. Llevar dissimuladament una part d'una quantitat que es ven.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	cisar			haver cisat
Gerundi	cisant			havent cisat
Participis	cisat, cisada, cisats, cisades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ciso	cises	cisa	cisem	ciseu	cisen
	cise						val
	cisi						sept
	cis				cisau		bal, alg
				cisam			bal
Imperfet	cisava	cisaves	cisava	cisàvem	cisàveu	cisaven
Passat simple	cisí	cisares	cisà	cisàrem	cisàreu	cisaren	v.cent, eiv
Futur	cisaré	cisaràs	cisarà	cisarem	cisareu	cisaran
Condicional	cisaria	cisaries	cisaria	cisaríem	cisaríeu	cisarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cisi	cisis	cisi	cisem	ciseu	cisin
	cise	cises	cise			cisen	occ
Imperfet	cisés	cisessis	cisés	ciséssim	ciséssiu	cisessin
		cisesses		ciséssem	cisésseu	cisessen
	cisàs	cisassis	cisàs	cisàssim	cisàssiu	cisassin	bal
		cisasses		cisàssem	cisàsseu	cisassen	nota 1
	cisara	cisares	cisara	cisàrem	cisàreu	cisaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		cisa	cisi	cisem	ciseu	cisin
					cisau		bal, alg
			cise			cisen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... cisat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... cisar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... cisat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... cisat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... cisat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... cisat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... cisar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... cisat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... cisat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... cisat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					cisàvets		ant
	cisavi			cisàvom	cisavo
	cisaia	cisaies	cisaia	cisàiem	cisàieu	cisaien	n-occ
Condicional	cisariva	cisarives	cisariva	cisarívem	cisaríveu	cisariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cis	ciss	cis				ant
	ciso	cisos	ciso	ciseguem	cisegueu		n-occ
Imperfet	cisessi		cisessi				sept, alg
	cisessa						cent, n-occ
	ciseguessa	ciseguesses	cisegués	ciseguéssom	ciseguéssou	ciseguessen	n-occ

Sinònims

• retallar, minvar
• robar, furtar, fotre, enganyar

Traduccions

Traduccions

• Castellà: sisar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: ci·sar (2)
• Anagrames: Arcís, caris, sarcí

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot