circumscriure

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /sir.kumsˈkɾiw.ɾə/^ⓘ, occidental /siɾ.kumsˈkɾiw.ɾe/
• Rimes: -iwɾe
• Etimologia: Del llatí circumscrībēre.

Verb

circumscriure trans., pron. ‎(pronominal circumscriure's)

1. Enregistrar-se en un llistat administratiu.
2. Limitar-se a les potestats assignades.
3. Dibuixar una figura geomètrica que quedi per fora d'una altra, compartint el mateix centre.

Conjugació

Segona conjugació irregular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	circumscriure			haver circumscrit
Gerundi	circumscrivint			havent circumscrit
Participis	circumscrit, circumscrita, circumscrits, circumscrites
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	circumscric	circumscrius	circumscriu	circumscrivim	circumscriviu	circumscriuen
Imperfet	circumscrivia	circumscrivies	circumscrivia	circumscrivíem	circumscrivíeu	circumscrivien
Passat simple	circumscriguí	circumscrigueres	circumscrigué	circumscriguérem	circumscriguéreu	circumscrigueren
	circumscriví	circumscrivires	circumscriví	circumscrivírem	circumscrivíreu	circumscriviren
Futur	circumscriuré	circumscriuràs	circumscriurà	circumscriurem	circumscriureu	circumscriuran
Condicional	circumscriuria	circumscriuries	circumscriuria	circumscriuríem	circumscriuríeu	circumscriurien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	circumscrigui	circumscriguis	circumscrigui	circumscriguem	circumscrigueu	circumscriguin
	circumscriga	circumscrigues	circumscriga			circumscriguen	occ, bal
Imperfet	circumscrigués	circumscriguessis	circumscrigués	circumscriguéssim	circumscriguéssiu	circumscriguessin
		circumscriguesses		circumscriguéssem	circumscriguésseu	circumscriguessen
	circumscrivís	circumscrivissis	circumscrivís	circumscrivíssim	circumscrivíssiu	circumscrivissin
	circumscriguera	circumscrigueres	circumscriguera	circumscriguérem	circumscriguéreu	circumscrigueren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		circumscriu	circumscrigui	circumscriguem	circumscriviu	circumscriguin
			circumscriga			circumscriguen	occ, bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... circumscrit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... circumscriure
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... circumscrit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... circumscrit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... circumscrit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... circumscrit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... circumscriure
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... circumscrit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... circumscrit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... circumscrit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: cir·cums·criu·re (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot