cimar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /siˈma/

Occidental: nord-occidental /siˈma/, valencià /siˈmaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De cim.

Verb

cimar trans.

1. (nàutica) Passar el car per la proa perquè la vela estigui ben encarada.
2. Tallar les branques laterals a un arbre perquè agafin més força les apicals.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	cimar			haver cimat
Gerundi	cimant			havent cimat
Participis	cimat, cimada, cimats, cimades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cimo	cimes	cima	cimem	cimeu	cimen
	cime						val
	cimi						sept
	cim				cimau		bal, alg
				cimam			bal
Imperfet	cimava	cimaves	cimava	cimàvem	cimàveu	cimaven
Passat simple	cimí	cimares	cimà	cimàrem	cimàreu	cimaren	v.cent, eiv
Futur	cimaré	cimaràs	cimarà	cimarem	cimareu	cimaran
Condicional	cimaria	cimaries	cimaria	cimaríem	cimaríeu	cimarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cimi	cimis	cimi	cimem	cimeu	cimin
	cime	cimes	cime			cimen	occ
Imperfet	cimés	cimessis	cimés	ciméssim	ciméssiu	cimessin
		cimesses		ciméssem	cimésseu	cimessen
	cimàs	cimassis	cimàs	cimàssim	cimàssiu	cimassin	bal
		cimasses		cimàssem	cimàsseu	cimassen	nota 1
	cimara	cimares	cimara	cimàrem	cimàreu	cimaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		cima	cimi	cimem	cimeu	cimin
					cimau		bal, alg
			cime			cimen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...cimat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...cimar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...cimat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...cimat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...cimat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...cimat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...cimar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...cimat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...cimat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...cimat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					cimàvets		ant
	cimavi			cimàvom	cimavo
	cimaia	cimaies	cimaia	cimàiem	cimaieu	cimaien	n-occ
Condicional	cimariva	cimarives	cimariva	cimarívem	cimaríveu	cimariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cim	cims	cim				ant
	cimo	cimos	cimo	cimeguem	cimegueu		n-occ
Imperfet	cimessi		cimessi				sept, alg
	cimessa						cent, n-occ
	cimeguessa	cimeguesses	cimegués	cimeguéssom	cimeguéssou	cimeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ci·mar (2)
• Anagrames: carmí, marcí

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot