cel·lo
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ˈsɛɫ.ɫu/, /ˈsɛ.ɫu/ balear /ˈsɛɫ.ɫo/, /ˈsɛɫ.ɫu/ Occidental: /ˈsɛɫ.ɫo/, /ˈsɛ.ɫo/
- Rimes: -ɛllo
- Pronúncia(i): (neologisme no adaptat) /ˈse.ɫo/
- Etimologia: [1] De la marca comercial Cel·lo registrada Cel-lo, de l'anglès sello, afèresi de la marca Sellotape, de cellophane amb afèresi i tape, literalment «cinta cel·lofana», amb canvi de la consonant inicial perquè cellophane era aleshores una marca registrada.
- Etimologia: [2] Apòcope de violoncel·lo.
Nom
[modifica]cel·lo m. (plural cel·los)
- Cinta adhesiva transparent.
- «Quan hagi escrit el que falta, he d'arrencar la fulla. L'aferraré amb cel·lo al principi del quadern.» (Blai Bonet, Mister Evasió, 1969)
Derivats
[modifica]Traduccions
[modifica]Nom
[modifica]cel·lo m. (plural cel·los)
- violoncel
- «l'hi havien dit els instrumentistes que li confiaven violins o cel·los per reparar.» (Maria Àngels Angalda, El violí d'Auschwitz, 1994)