catarata

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kə.təˈɾa.tə/, occidental /ka.taˈɾa.ta/
• Rimes: -ata
• Etimologia: Del castellà catarata.

Nom

catarata f. ‎(plural catarates)

1. (arcaisme) cascada

   «Què li agrada més, les catarates del Niàgara, les guerres púniques, els discursos del senyor Alcalà-Zamora o les fonts lluminoses de l'Exposició de Barcelona?» (Josep Pla, Madrid, 1933)

   «Cant quint. La catarata. Saltant d' aygues que pel esboranch de Calpe s' hi abocan.» (Jacint Verdaguer, La Atlántida, 1878)

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·ta·ra·ta (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /ka.taˈɾa.ta/

Americà: alt /k(a).taˈɾa.ta/, baix /ka.taˈɾa.ta/

• Rimes: -ata
• Etimologia: Cultisme del llatí cataracta, del grec antic καταράκτης ‎(kataráktēs).

Nom

catarata f. ‎(plural cataratas)

1. cascada (especialment gran en amplitud o cabdal)
2. (medicina) cataracta

Sinònims

• [1] cascada, salto

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·ta·ra·ta (4)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre catarata