capmàs

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˌkamˈmas/
Occidental:	nord-occidental /ˌkamˈmas/, valencià /ˌkabˈmas/

• Rimes: -as
• Etimologia: Del llatí caput mansus ‎(«mas principal»).

Nom

capmàs m. ‎(plural capmasos)

1. Canvi o permuta de conveni entre coses regularment de diferent espècie.
2. Cap de masia.
3. Espècie de ventalla generalment de cartó que es posa davant del foc per apaivagar la calor excessiva.

Compostos i expressions

• fer un capmàs

Traduccions

Canvi

• Castellà: trueque ^(es)
• Llatí: permutatio ^(la)

Cap de masia

• Castellà: colono ^(es)
• Llatí: colonus ^(la)

Ventalla

• Castellà: abanico ^(es) de chimenea
• Llatí: umbella ^(la)

Miscel·lània

• Síl·labes: cap·màs (2)
• Anagrames: campàs, Campàs

Vegeu també

• Obres de referència: GDLC, DCVB
• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.