cantarellejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kən.tə.ɾə.ʎəˈʒa/
	balear /kən.tə.ɾə.ʎəˈd͡ʒa/, /kən.tə.ɾə.ʎəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /kan.ta.ɾe.ʎeˈʒa/
	valencià /kan.ta.ɾe.ʎeˈd͡ʒaɾ/, /kan.ta.ɾe.ʎeˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: cantarellejà
• Etimologia: De cantarella i el sufix -ejar, segle XX.

Verb

cantarellejar intr.

1. Parlar fent cantarella, una modulació insòlita de la veu.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	cantarellejar			haver cantarellejat
gerundi	cantarellejant			havent cantarellejat
participi	cantarellejat, cantarellejada, cantarellejats, cantarellejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cantarellejo	cantarelleges	cantarelleja	cantarellegem	cantarellegeu	cantarellegen
	cantarellegi						sept
imperfet	cantarellejava	cantarellejaves	cantarellejava	cantarellejàvem	cantarellejàveu	cantarellejaven
passat simple	cantarellegí	cantarellejares	cantarellejà	cantarellejàrem	cantarellejàreu	cantarellejaren
futur	cantarellejaré	cantarellejaràs	cantarellejarà	cantarellejarem	cantarellejareu	cantarellejaran
condicional	cantarellejaria	cantarellejaries	cantarellejaria	cantarellejaríem	cantarellejaríeu	cantarellejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cantarellegi	cantarellegis	cantarellegi	cantarellegem	cantarellegeu	cantarellegin
	cantarellege	cantarelleges	cantarellege			cantarellegen	occ
imperfet	cantarellegés	cantarellegessis	cantarellegés	cantarellegéssim	cantarellegéssiu	cantarellegessin
		cantarellegesses		cantarellegéssem	cantarellegésseu	cantarellegessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	cantarelleja	cantarellegi	cantarellegem	cantarellegeu	cantarellegin
	–		cantarellege			cantarellegen	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...cantarellejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...cantarellejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...cantarellejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...cantarellejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...cantarellejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...cantarellejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...cantarellejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...cantarellejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...cantarellejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...cantarellejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: cantarellejo, cantarelleja, cantarellegem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: speak as if singing ^(en)
• Castellà: hablar con un dejo ^(es)
• Francès: chanter en parlant ^(fr)
• Italià: cantilelare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: can·ta·re·lle·jar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot