camatrencar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˌka.mə.tɾəŋˈka/
Occidental:	nord-occidental /ˌka.ma.tɾeŋˈka/
	valencià /ˌka.ma.tɾeŋˈkaɾ/, /ˌka.ma.tɾeŋˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: camatrencà
• Etimologia: De cama i trencar.

Verb

camatrencar trans.

1. Trencar les potes o cames a un animal.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	camatrencar			haver camatrencat
gerundi	camatrencant			havent camatrencat
participi	camatrencat, camatrencada, camatrencats, camatrencades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	camatrenco	camatrenques	camatrenca	camatrenquem	camatrenqueu	camatrenquen
	camatrenqui						sept
imperfet	camatrencava	camatrencaves	camatrencava	camatrencàvem	camatrencàveu	camatrencaven
passat simple	camatrenquí	camatrencares	camatrencà	camatrencàrem	camatrencàreu	camatrencaren
futur	camatrencaré	camatrencaràs	camatrencarà	camatrencarem	camatrencareu	camatrencaran
condicional	camatrencaria	camatrencaries	camatrencaria	camatrencaríem	camatrencaríeu	camatrencarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	camatrenqui	camatrenquis	camatrenqui	camatrenquem	camatrenqueu	camatrenquin
imperfet	camatrenqués	camatrenquessis	camatrenqués	camatrenquéssim	camatrenquéssiu	camatrenquessin
		camatrenquesses		camatrenquéssem	camatrenquésseu	camatrenquessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	camatrenca	camatrenqui	camatrenquem	camatrenqueu	camatrenquin

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				camatrencàvom	camatrencavo		centr
	camatrencavi						sept
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	camatrenquessi						sept
	camatrenquessa						centr

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... camatrencat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... camatrencar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... camatrencat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... camatrencat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... camatrencat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... camatrencat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... camatrencar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... camatrencat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... camatrencat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... camatrencat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: camatrenco, camatrenca, camatrenquem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: perniquebrar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·ma·tren·car (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot