buixardar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/bu.ʃərˈda/
Occidental:	nord-occidental /buj.ʃarˈða/
	valencià /buj.ʃaɾˈðaɾ/, /bu.ʃaɾˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: buixardà
• Etimologia: De buixarda.

Verb

buixardar trans.

1. Picar la pedra amb una buixarda.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	buixardar			haver buixardat
gerundi	buixardant			havent buixardat
participi	buixardat, buixardada, buixardats, buixardades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	buixardo	buixardes	buixarda	buixardem	buixardeu	buixarden
	buixard				buixardau		alg
imperfet	buixardava	buixardaves	buixardava	buixardàvem	buixardàveu	buixardaven
passat simple	buixardí	buixardares	buixardà	buixardàrem	buixardàreu	buixardaren
futur	buixardaré	buixardaràs	buixardarà	buixardarem	buixardareu	buixardaran
condicional	buixardaria	buixardaries	buixardaria	buixardaríem	buixardaríeu	buixardarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	buixardi	buixardis	buixardi	buixardem	buixardeu	buixardin
	buixarde	buixardes	buixarde			buixarden	occ
imperfet	buixardés	buixardessis	buixardés	buixardéssim	buixardéssiu	buixardessin
		buixardesses		buixardéssem	buixardésseu	buixardessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	buixarda	buixardi	buixardem	buixardeu	buixardin
	–				buixardau		alg
	–		buixarde			buixarden	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	buixardariva	buixardarives	buixardariva	buixardarívem	buixardaríveu	buixardariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	buixardessi		buixardessi				alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... buixardat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... buixardar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... buixardat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... buixardat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... buixardat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... buixardat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... buixardar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... buixardat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... buixardat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... buixardat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: buixardo, buixarda, buixardem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: roughen ^(en)
• Castellà: abujardar ^(es)
• Francès: boucharder ^(fr)
• Italià: bocciardare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: bui·xar·dar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot