brenya

Català

Nom

brenya f. ‎(plural brenyes)

1. Antigament, breny (terra trencada entre roques i plena de malesa).

Traduccions

Traduccions

• Anglès: scrub ^(en) [1]
• Castellà: breña ^(es) [1]
• Francès: terrain ^(fr) raboteux, crevassé, scabreux, rempli de ronces [1]
• Italià: scabro ^(it) rouchioso [1]
• Llatí: prærupta montium ^(la), dumetis, aut vepretis consita [1]

Cites

Que besant las santas penyas
Hont sos peus de roca banya
Monserrat,
Y anguilejant entre brenyas,
Regas ma pobre cabanya,
Llobregat;

(Al Llobregat, de Joaquim Rubió i Ors, 1839)

Miscel·lània

• Síl·labes: bre·nya (2)
• Heterograma de 6 lletres (abenry)

Vegeu també

• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.