bogeria

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /bu.ʒəˈɾi.ə/^ⓘ, balear /bo.ʒəˈɾi.ə/, /bu.ʒəˈɾi.ə/

Occidental: nord-occidental /bo.ʒeˈɾi.a/, valencià /bo.d͡ʒeˈɾi.a/

• Rimes: -ia
• Etimologia: De boig i el sufix -eria, segle XVII.

Nom

bogeria f. ‎(plural bogeries)

1. Estat d'aquell qui és boig.
2. Acte propi d'un boig.

Sinònims

• follia

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Wahnsinn ^(de) m., Verrücktheit ^(de) f.
• Anglès: madness ^(en), craziness ^(en), insanity ^(en)
• Àrab: جُنُون‎ ^(ar) m.
• Búlgar: лудост ^(bg) f. ‎(ludost)
• Castellà: locura ^(es) f.
• Danès: galskab ^(da) c., sindssyge ^(da) c., vanvid ^(da) n.
• Esperanto: frenezeco ^(eo)
• Finès: hulluus ^(fi)
• Francès: folie ^(fr) f.
• Gallec: loucura ^(gl) f., folía ^(gl) f., tolería ^(gl) f., tolemia ^(gl) f., vesania ^(gl) f.
• Georgià: სიგიჟე ^(ka) ‎(síguije)
• Grec: παραφροσύνη ^(el) f. ‎(parafrossini), τρέλα ^(el) f. ‎(trela)
• Grec antic: μανία ^(grc) f. ‎(manía)

• Hebreu: שִׁגָּעוֹן‎ ^(he) m., טֵרוּף‎ ^(he) m.
• Indonesi: kegilaan ^(id)
• Italià: pazzia ^(it) f., follia ^(it) f.
• Japonès: 狂気 ^(ja)
• Letó: ārprāts ^(lv) m.
• Llatí: vesania ^(la) f., insania ^(la) f., insanitas ^(la) f., vecordia ^(la) f., dementia ^(la) f., amentia ^(la)
• Occità: foliá ^(oc) f.
• Polonès: szaleństwo ^(pl) n., obłęd ^(pl) m., wariactwo ^(pl) n.
• Portuguès: loucura ^(pt) f., insanidade ^(pt) f., vesânia ^(pt) f.
• Rus: безу́мие ^(ru) n. ‎(bezúmie), сумасше́ствие ^(ru) n. ‎(sumasxéstvie), помеша́тельство ^(ru) n. ‎(pomeixàtelstvo)
• Serbocroat: ludost ^(sh) f., poremećenost ^(sh) f.
• Suec: vansinne ^(sv)
• Xinès: 狂 ^(zh) ‎(kuáng)

Miscel·lània

• Síl·labes: bo·ge·ri·a (4)
• Heterograma de 7 lletres (abegior)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB