bitlla tombada

Català

Nom

bitlla tombada f. ‎(plural bitlles tombades)

1. (bitlles) Bitlla colpejada per l'element llançat amb la mà o bé per una altra bitlla plantada que dóna punts al jugador responsable del llançament.

Notes

En les bitlles catalanes, són bitlles tombades les bitlles que han quedat amb un angle d'inclinació respecte de l'horitzontal inferior a 45º. En bowling, són bitlles tombades les bitlles que han caigut a terra, que han sortit de la superfície de plantada o que recolzen sobre un canal o una paret lateral.

Sinònims

• bitlla feta (bitlles catalanes)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: knocked-down pin ^(en)
• Castellà: bolo caído ^(es), bolo derribado ^(es)

• Francès: quille abattue ^(fr), quille renversée ^(fr)

Vegeu també

• bitlla tombada. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.