biografiar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bi.u.ɣɾə.fiˈa/
	balear /bi.o.ɣɾə.fiˈa/, /bi.u.ɣɾə.fiˈa/
Occidental:	nord-occidental /bi.o.ɣɾa.fiˈa/
	valencià /bi.o.ɣɾa.fiˈaɾ/, /bi.o.ɣɾa.fiˈa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: biografià
• Etimologia: De biografia.

Verb

biografiar trans.

1. Redactar la biografia d'alguna persona.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	biografiar			haver biografiat
gerundi	biografiant			havent biografiat
participi	biografiat, biografiada, biografiats, biografiades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	biografio	biografies	biografia	biografiem	biografieu	biografien
	biografie						val
	biografiï						sept
				biografiam	biografiau		bal
	biografii						bal
imperfet	biografiava	biografiaves	biografiava	biografiàvem	biografiàveu	biografiaven
passat simple	biografií	biografiares	biografià	biografiàrem	biografiàreu	biografiaren
futur	biografiaré	biografiaràs	biografiarà	biografiarem	biografiareu	biografiaran
condicional	biografiaria	biografiaries	biografiaria	biografiaríem	biografiaríeu	biografiarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	biografiï	biografiïs	biografiï	biografiem	biografieu	biografiïn
	biografie	biografies	biografie			biografien	occ, bal
imperfet	biografiés	biografiessis	biografiés	biografiéssim	biografiéssiu	biografiessin
		biografiesses		biografiéssem	biografiésseu	biografiessen
	biografiàs	biografiassis	biografiàs	biografiàssim	biografiàssiu	biografiassin	bal
		biografiasses		biografiàssem	biografiàsseu	biografiassen	val, bal (1)
	biografiara	biografiares	biografiara	biografiàrem	biografiàreu	biografiaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	biografia	biografiï	biografiem	biografieu	biografiïn
	–				biografiau		bal
	–		biografie			biografien	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... biografiat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... biografiar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... biografiat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... biografiat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... biografiat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... biografiat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... biografiar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... biografiat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... biografiat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... biografiat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: biografio, biografia, biografiem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: biography ^(en)
• Castellà: biografiar ^(es)
• Francès: biographier ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: bi·o·gra·fi·ar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC