binaural

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /bi.nəwˈɾaɫ/, occidental /bi.nawˈɾaɫ/
• Rimes: -al
• Etimologia: Neologisme format per la combinació del llatí bini i de auris.

Adjectiu

binaural inv. ‎(plural binaurals)

1. Relatiu a ambdues orelles.
2. Que el so enregistrat envia simultàniament sons diferents a l'auricular de l'orella dreta i al de l'esquerra, simulant la manera com arriben els sons en la realitat.

   «Després del podcast de no ficció El segrest, de Carles Porta, la ràdio pública catalana presenta ara La torre de vidre, una història de sis capítols de l'escriptor Albert Sánchez-Pinyol ... La sèrie és una ficció en àudio binaural amb un marcat caràcter cinematogràfic.» (Santi Faro, La Vanguàrdia, 22 de setembre del 2021)

Sinònims

• estereofònic

Antònims

• monoaural

Traduccions

Traduccions

• Alemany: binaural ^(de)
• Anglès: binaural ^(en)
• Francès: binaural ^(fr)
• Italià: binaurale ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: bi·nau·ral (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot