bigoti

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /biˈɣɔ.ti/
• Rimes: -ɔti

Àudio:

(fitxer)

• Etimologia: De bigot, del castellà bigote, segle XIX.

Nom

bi·go·ti m. ‎(plural bigotis)

1. Pèl que els homes de vegades es deixen créixer entre el nas i els llavis.

Sinònims

• bigot
• bigotis

Traduccions

Pèl que els homes de vegades es deixen créixer entre el nas i els llavis.

• Albanès: mustaqe ^(sq) f.
• Alemany: Schnurrbart ^(de) m., Schnauzbart ^(de) m.
• Anglès: moustache ^(en)
• Àrab: شَارِب‎ ^(ar) m.
• Armeni: բեղ ^(hy) ‎(bekh)
• Basc: bibote ^(eu)
• Búlgar: муста́к ^(bg) m.
• Castellà: bigote ^(es) m.
• Coreà: 콧수염 ^(ko) ‎(kotsuyeom)
• Danès: overskæg ^(da)
• Eslovac: fúzy ^(sk) m. pl.
• Eslovè: brki ^(sl) m. pl.
• Esperanto: lipharoj ^(eo) pl.
• Estonià: vurrud ^(et) pl.
• Finès: viikset ^(fi) pl.
• Francès: moustache ^(fr) f.
• Gallec: bigote ^(gl) m.
• Gal·lès: trawswch ^(cy) m.
• Georgià: ულვაში ^(ka) ‎(úlvaixi)
• Grec: μουστάκι ^(el) n. ‎(mustaki)
• Grec antic: μύσταξ ^(grc) m. ‎(mústax), ὑπήνη ^(grc) f. ‎(hupḗnē)
• Guaraní: vigóte ^(gn)
• Hebreu: שָׂפָם‎ ^(he) m.
• Hindi: मूँछ ^(hi) f.
• Hongarès: bajusz ^(hu)
• Indonesi: kumis ^(id)
• Irlandès: croiméal ^(ga) m.

• Italià: baffi ^(it) m. pl.
• Japonès: 口ひげ ^(ja)
• Kazakh: мұрт ^(kk) ‎(murt)
• Kirguís: мурут ^(ky) ‎(murut)
• Kurd: simbêl ^(ku)
• Neerlandès: snor ^(nl) f.
• Noruec: bart ^(no) m.
• Portuguès: bigode ^(pt) m.
• Romanès: mustață ^(ro) f.
• Rus: усы́ ^(ru) m. pl. ‎(ussí)
• Sard: mustatzus ^(sc) m.
• Serbocroat: брк ^(sh), brk ^(sh) m.
• Suahili: masharubu ^(sw) pl.
• Suec: mustasch ^(sv) c.
• Tadjik: мӯйлаб ^(tg)
• Tagal: misay ^(tl), bigote ^(tl)
• Tai: มัสสุ ^(th)
• Tàtar: мыек ^(tt)
• Turc: bıyık ^(tr)
• Txec: knír ^(cs) m.
• Ucraïnès: ву́са ^(uk) pl. ‎(vussa)
• Urdú: مونچھ‎ ^(ur) f.
• Uzbek: moʻylab ^(uz)
• Való: moustatche ^(wa)
• Vietnamita: râu mép ^(vi)
• Volapük: mustag ^(vo)
• Xinès: 鬍子 ^(zh) ‎(胡子, húzǐ)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot