bòfia

Potser volíeu: bófia

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈbɔ.fi.ə/, occidental /ˈbɔ.fi.a/
• Rimes: -ɔfia
• Etimologia: Metàtesi de fòvia, variant de fòvea, del llatí fovea ‎(«clot»), segle XV.

Nom

bòfia f. ‎(plural bòfies)

1. Cavitat que es produeix en esfondrar-se la part que la cobria un buit o pel moviment de terres.
2. (tarragoní, tortosí) butllofa
3. (argot) Cos de policia.

Sinònims

• avenc, esvoranc

Traduccions

Cavitat

• Anglès: trough ^(en)
• Castellà: socavón ^(es)
• Francès: trou ^(fr)
• Italià: buco ^(it)

Cos de policia

• Anglès: cops ^(en)
• Castellà: bofia ^(es), pasma ^(es)
• Francès: flicaille ^(fr) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: bò·fi·a (3)
• Anagrama: fòbia

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB