atràs

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Potser volíeu: atras, atrás


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): oriental /əˈtɾas/, occidental /aˈtɾas/
  • Rimes: -as
  • Etimologia: Del castellà atraso, segle XVIII.

Nom[modifica]

atràs m. ‎(plural atrassos)

  1. (castellanisme) retard
    «Se troba Espanya en un atràs relativament més gran.» (Joan Rosselló de Son Forteza, Manyoc de fruyta mallorquina, 1903)
  2. (castellanisme, plural) Deutes de temps enrere.

Sinònims[modifica]

Vegeu també[modifica]

  • Obres de referència: DCVB


Català antic
[modifica]

  • Etimologia: Del llatí vulgar ad trans ‎(«a l'altra part»).

Adverbi[modifica]

atràs

  1. endarrere
    «Que en aquel conseyl jurassen tots sobre los sants Evangelis e la crou de Déu que, a l' entrar de Maylorques, quant s' envahiria, negun rich hom ni cavaller ni hom de peu, que negú no tornàs atràs (Jaume I, Llibre dels fets, segle XIII)

Variants[modifica]

Vegeu també[modifica]