arronsar les espatlles
Català
[modifica]Verb
[modifica]- (literalment) Fer el gest d’aixecar les espatlles com a senyal de desconeixement o despreocupació.
- resignar-se
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Anglès: shrug (en)
- Castellà: encoger los hombros (es)
- Francès: hausser les épaules (fr)
- Italià: fare spallucce (it)
- Sard: arruntzai de coddos (sc)
- Sicilià: arrunzari li spaddi (scn)