arpó

Potser volíeu: arpo

Català

• Pronúncia: oriental /ərˈpo/, occidental /aɾˈpo/
• Rimes: -o
• Etimologia: De arpa i el sufix -ó, segle XIX.
• Anagrames: paro, poar, proa, rapo

Nom

ar·pó m. ‎(plural arpons)

1. Punxó de metall unit a un pal que es fa servir per caçar animals marins grossos: balenes, tonyines, etc.

Derivats

• arponar

Traduccions

Traduccions: arpó

• Alemany: Harpune ^(de) f.
• Anglès: harpoon ^(en)
• Basc: arpoi ^(eu)
• Belarús: гарпу́н ^(be) m. ‎(harpun)
• Búlgar: харпу́н ^(bg) m.
• Castellà: arpón ^(es)
• Coreà: 작살 ^(ko)
• Danès: harpun ^(da) c.
• Eslovac: harpúna ^(sk) f.
• Esperanto: harpuno ^(eo)
• Feroès: skutil ^(fo) m.
• Francès: harpon ^(fr)
• Gallec: arpón ^(gl) m.
• Gal·lès: tryfer ^(cy) f.
• Georgià: ბარჯი ^(ka) ‎(bardji)
• Grec: καμάκι ^(el) n. ‎(kamaki)
• Hongarès: szigony ^(hu)
• Islandès: skutull ^(is) m.
• Italià: arpione ^(it)

• Japonès: 銛 ^(ja)
• Llatí: harpago ^(la) m.
• Macedoni: харпун ^(mk) m.
• Neerlandès: harpoen ^(nl) m.
• Noruec: harpun ^(no) m.
• Polonès: harpun ^(pl) m.
• Portuguès: arpão ^(pt) m.
• Romanès: harpon ^(ro) n.
• Rus: гарпу́н ^(ru) m. ‎(garpun)
• Serbocroat: харпун ^(sh), harpun ^(sh) m.
• Suec: harpun ^(sv) c.
• Tagal: salapang ^(tl)
• Tai: ฉมวก ^(th)
• Turc: zıpkın ^(tr)
• Txec: harpuna ^(cs) f.
• Ucraïnès: гарпу́н ^(uk) m. ‎(harpun)
• Vietnamita: lao móc ^(vi)
• Xinès: 魚叉 ^(zh) ‎(鱼叉, yúchā)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB