armselig

Alemany

• Pronúncia: /ˈaʁmˌzeːlɪç/
• Etimologia: Creat al segle XV, amb el terme armsal, ara desaparegut, i el sufix -ig. El terme armsal deriva de l'adjectiu arm ‎(«pobre») que amb el sufix -sal li conferia categoria de substantiu («pobresa»).

Adjectiu

armselig ‎(comparatiu armseliger, superlatiu am armseligsten)

1. miserable, miserablement

   Im Mittelalter lebte die Bevölkerung besonders armselig.

   A l'edat mitjana la població vivia miserablement.

2. mesquí

   Deine Argumente sind einfach armselig.

   Els teus arguments són mesquins.

Declinació

Formes positives de armselig

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		armseliger		armselige		armseliges		armselige
	Genitiu		armseligen		armseliger		armseligen		armseliger
	Datiu		armseligem		armseliger		armseligem		armseligen
	Acusatiu		armseligen		armselige		armseliges		armselige
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	armselige	die	armselige	das	armselige	die	armseligen
	Genitiu	des	armseligen	der	armseligen	des	armseligen	der	armseligen
	Datiu	dem	armseligen	der	armseligen	dem	armseligen	den	armseligen
	Acusatiu	den	armseligen	die	armselige	das	armselige	die	armseligen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	armseliger	eine	armselige	ein	armseliges	(keine)	armseligen
	Genitiu	eines	armseligen	einer	armseligen	eines	armseligen	(keiner)	armseligen
	Datiu	einem	armseligen	einer	armseligen	einem	armseligen	(keinen)	armseligen
	Acusatiu	einen	armseligen	eine	armselige	ein	armseliges	(keine)	armseligen
Predicatiu		er ist	armselig	sie ist	armselig	es ist	armselig	sie sind	armselig

Formes comparatives de armselig

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		armseligerer		armseligere		armseligeres		armseligere
	Genitiu		armseligeren		armseligerer		armseligeren		armseligerer
	Datiu		armseligerem		armseligerer		armseligerem		armseligeren
	Acusatiu		armseligeren		armseligere		armseligeres		armseligere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	armseligere	die	armseligere	das	armseligere	die	armseligeren
	Genitiu	des	armseligeren	der	armseligeren	des	armseligeren	der	armseligeren
	Datiu	dem	armseligeren	der	armseligeren	dem	armseligeren	den	armseligeren
	Acusatiu	den	armseligeren	die	armseligere	das	armseligere	die	armseligeren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	armseligerer	eine	armseligere	ein	armseligeres	(keine)	armseligeren
	Genitiu	eines	armseligeren	einer	armseligeren	eines	armseligeren	(keiner)	armseligeren
	Datiu	einem	armseligeren	einer	armseligeren	einem	armseligeren	(keinen)	armseligeren
	Acusatiu	einen	armseligeren	eine	armseligere	ein	armseligeres	(keine)	armseligeren
Predicatiu		er ist	armseliger	sie ist	armseliger	es ist	armseliger	sie sind	armseliger

Formes superlatives de armselig

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		armseligster		armseligste		armseligstes		armseligste
	Genitiu		armseligsten		armseligster		armseligsten		armseligster
	Datiu		armseligstem		armseligster		armseligstem		armseligsten
	Acusatiu		armseligsten		armseligste		armseligstes		armseligste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	armseligste	die	armseligste	das	armseligste	die	armseligsten
	Genitiu	des	armseligsten	der	armseligsten	des	armseligsten	der	armseligsten
	Datiu	dem	armseligsten	der	armseligsten	dem	armseligsten	den	armseligsten
	Acusatiu	den	armseligsten	die	armseligste	das	armseligste	die	armseligsten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	armseligster	eine	armseligste	ein	armseligstes	(keine)	armseligsten
	Genitiu	eines	armseligsten	einer	armseligsten	eines	armseligsten	(keiner)	armseligsten
	Datiu	einem	armseligsten	einer	armseligsten	einem	armseligsten	(keinen)	armseligsten
	Acusatiu	einen	armseligsten	eine	armseligste	ein	armseligstes	(keine)	armseligsten
Predicatiu		er ist	am armseligsten	sie ist	am armseligsten	es ist	am armseligsten	sie sind	am armseligsten