arena

Potser volíeu: arenà, arená

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /əˈɾɛ.nə/, balear /əˈɾə.nə/, /əˈɾɛ.nə/

Occidental: /aˈɾe.na/

• Rimes: -ɛna

Àudio: central

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí arēna ‎(«sorra fina»), segle XIV. Compareu amb sauló.

Nom

arena f. ‎(plural arenes)

1. sorra
2. (mallorquí) Sorra fina com la de la platja.
3. Part central d'un amfiteatre o similar on té lloc un espectacle i originalment era de sorra.
4. (figuradament) Camp on té lloc una lluita.

Traduccions

Part on té lloc un espectacle

• Anglès: arena ^(en)
• Castellà: ruedo ^(es), arena ^(es)

• Francès: arène ^(fr)

Verb

arena

1. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de arenar
2. segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb arenar

Miscel·lània

• Síl·labes: a·re·na (3)
• Anagrama: anaré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
• Llibre d’estil per a la ràdio i la televisió de les Illes Balears

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /aˈɾe.na/
• Rimes: -ena
• Etimologia: Del llatí arēna

Nom

arena f. ‎(plural arenas)

1. sorra
2. arena

Derivats

• arenal

Compostos i expressions

• arenas movedizas

Verb

arena

1. tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb arenar
2. segona persona del singular (tú) de l'imperatiu del verb arenar

Variants

• [2]: (voseo) arená

Miscel·lània

• Síl·labes: a·re·na (3)
• Anagrama: anear

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre arena