aparer
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ə.pəˈɾɛ/ balear /ə.pəˈɾə/, /ə.pəˈɾɛ/ Occidental: nord-occidental /a.paˈɾe/ valencià /a.paˈɾeɾ/, /a.paˈɾe/
Verb
[modifica]aparer intr.
Conjugació
[modifica]Segona conjugació regular, defectiva
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | aparer | haver aparut | |||||
| gerundi | aparent | havent aparut | |||||
| participi | aparut, aparuda, aparuts, aparudes | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | apars | apar | aparem | apareu | aparen | ||
| apar | val, bal | ||||||
| imperfet | aparia | aparies | aparia | aparíem | aparíeu | aparien | |
| passat simple | aparí | apareres | aparé | aparérem | aparéreu | apareren | |
| futur | apareré | apareràs | aparerà | aparerem | aparereu | apareran | |
| condicional | apareria | apareries | apareria | apareríem | apareríeu | aparerien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | apari | aparis | apari | aparem | apareu | aparin | |
| apara | apares | apara | aparen | occ, bal | |||
| imperfet | aparés | aparessis | aparés | aparéssim | aparéssiu | aparessin | |
| aparesses | aparéssem | aparésseu | aparessen | ||||
| aparera | apareres | aparera | aparérem | aparéreu | apareren | val | |
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | apar | apari | aparem | apareu | aparin | |
| – | apara | aparen | occ, bal | ||||
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | - | - | ha | - | - | - | ... aparut |
| - | - | - | - | - | |||
| passat perifràstic | - | - | va | - | - | - | ... aparer |
| - | - | - | - | - | |||
| plusquamperfet | - | - | havia | - | - | - | ... aparut |
| passat anterior o perifràstic |
- | - | hagué | - | - | - | ... aparut |
| - | - | va haver | - | - | - | ||
| - | - | - | - | - | |||
| futur perfet | - | - | haurà | - | - | - | ... aparut |
| condicional perfet | - | - | hauria | - | - | - | ... aparut |
| - | - | haguera | - | - | - | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | - | - | vagi | - | - | - | ... aparer |
| - | - | vaja | - | - | - | ||
| perfet | - | - | hagi | - | - | - | ... aparut |
| - | - | haja | - | - | - | ||
| plusquamperfet | - | - | hagués | - | - | - | ... aparut |
| - | - | - | - | - | |||
| - | - | haguera | - | - | - | ||
| passat anterior perifràstic |
- | - | vagi haver | - | - | - | ... aparut |
| - | - | vaja haver | - | - | - |
Pràcticament només usat de forma impersonal en la tercera persona singular del present d’indicatiu. Per altres temps segons la conjugació antiga.
Traduccions
[modifica]Miscel·lània
[modifica]Vegeu també
[modifica]Català antic
[modifica]- Etimologia: Del llatí apparēre.
Verb
[modifica]aparer
Conjugació
[modifica]Conjugació antiga