amploia

Català

• Pronúncia:

Oriental: /əmˈpɫɔ.jə/

Occidental: nord-occidental /amˈpɫɔ.ja/, valencià /amˈpɫɔ.ja/, /amˈpɫɔ.jɔ/

• Rimes: -ɔja
• Etimologia: De l'italià acioia ‎(«anxova»).

Nom

am·plo·ia f. ‎(plural amploies)

1. Peix semblant a la sardina però més petit (Sprattus sprattus).
2. sardina

Sinònims

• alatxa, anxova, espasí, golfàs, meleta, patoia, sardina, sardineta, petoia, maleta

Hiperònims

• peixos > clupeids

Traduccions

Traduccions: amploia

• Anglès: spat ^(en), sprat ^(en)
• Basc: ijito-sardina ^(eu)
• Castellà: caramel ^(es), caramelo ^(es), espadín ^(es)

• Francès: anchois de Norvège ^(fr), blanquette ^(fr), harenguet ^(fr), spat ^(fr), sprat ^(fr), sprat-melette ^(fr)
• Portuguès: mélétà ^(pt)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
• amploia. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.