accés

Potser volíeu: acces, accès

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əkˈses/^ⓘ, occidental /akˈses/
• Rimes: -es
• Homòfon: excés
• Etimologia: Del llatí accessus ‎(«acció d'arribar»), format pel prefix ad- ‎(«direcció a») i cessus participi del verb cedere ‎(«marxar, anar-se'n»).

Nom

accés m. ‎(plural accessos)

1. Zona que permet entrar a un lloc.

   El passadís dóna accés als dormitoris.

   En aquesta biblioteca hi ha accés a internet.

2. Possibilitat que una persona pugui relacionar-se amb un entorn, un objecte, un material, una activitat o un procés amb finalitats de participació, d'aprenentatge o de progrés personal.
3. Conjunt de convulsions incontrolables que apareixen i desapareixen sobtadament.

   El malalt ha sofert un accés de tos.

Derivats

• accessible, accessió, accessori, accèssit

Traduccions

Zona que permet entrar a un lloc

• Alemany: Zugang ^(de) m.
• Anglès: access ^(en)
• Basc: sarbide ^(eu)
• Castellà: acceso ^(es)
• Esperanto: aliro ^(eo)
• Francès: accès ^(fr)
• Gallec: acceso ^(gl) m.
• Italià: accesso ^(it)
• Romanès: acces ^(ro) n.

Possibilitat de relacionar-se

• Anglès: access ^(en)
• Castellà: acceso ^(es)
• Francès: accès ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: ac·cés (2)
• Anagrames: caces, cacés, escac

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• accés. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.