acatxar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.kəˈt͡ʃa/
Occidental:	nord-occidental /a.kaˈt͡ʃa/
	valencià /a.kaˈt͡ʃaɾ/, /a.kaˈt͡ʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: acatxà
• Etimologia: Incerta, probablement de l'aragonès acachar, del llatí *coactiare, de coactare.

Verb

acatxar trans., pron. ‎(pronominal acatxar-se)

1. (occidental, eivissenc) forma alternativa de acotxar ‎(«ajupir»)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	acatxar			haver acatxat
gerundi	acatxant			havent acatxat
participi	acatxat, acatxada, acatxats, acatxades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acatxo	acatxes	acatxa	acatxem	acatxeu	acatxen
	acatxe						val
	acatx			acatxam	acatxau		bal
imperfet	acatxava	acatxaves	acatxava	acatxàvem	acatxàveu	acatxaven
passat simple	acatxí	acatxares	acatxà	acatxàrem	acatxàreu	acatxaren
futur	acatxaré	acatxaràs	acatxarà	acatxarem	acatxareu	acatxaran
condicional	acatxaria	acatxaries	acatxaria	acatxaríem	acatxaríeu	acatxarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acatxi	acatxis	acatxi	acatxem	acatxeu	acatxin
	acatxe	acatxes	acatxe			acatxen	occ, bal
imperfet	acatxés	acatxessis	acatxés	acatxéssim	acatxéssiu	acatxessin
		acatxesses		acatxéssem	acatxésseu	acatxessen
	acatxàs	acatxassis	acatxàs	acatxàssim	acatxàssiu	acatxassin	bal
		acatxasses		acatxàssem	acatxàsseu	acatxassen	val, bal (1)
	acatxara	acatxares	acatxara	acatxàrem	acatxàreu	acatxaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	acatxa	acatxi	acatxem	acatxeu	acatxin
	–				acatxau		bal
	–		acatxe			acatxen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...acatxat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...acatxar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...acatxat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...acatxat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...acatxat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...acatxat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...acatxar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...acatxat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...acatxat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...acatxat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: acatxo, acatxa, acatxem

Miscel·lània

• Síl·labes: a·cat·xar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot