a pèl

Català

Adverbi

a pèl

1. En la direcció inclinada del pèl.
2. Tot nu
3. Sense els guarniments habituals.

Variants

• al pèl, en pèl

Sinònims

• (tot nu) en conill, en pilotes, nu i cru

Traduccions

En la direcció del pèl

• Castellà: al pelo ^(es)

Tot nu

• Anglès: in the buff ^(en), buck naked ^(en)
• Castellà: en cueros ^(es), en pelo ^(es)
• Francès: à poil ^(fr)

Sense els guarniments

• Castellà: a pelo ^(es)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV