Reis d'Orient

Català

• Etimologia: A partir del passatge bíblic «vingueren uns savis d'Orient» (Mt 2,1). Anomenats reis pel teòleg Orígenes (segle III) a partir del passatge «li faran homenatge tots els reis» (Sl 72,10-11) i de l’atribut de Jesús com a «Rei de reis».

Nom propi

els Reis d'Orient m. pl.

1. Melcior, Gaspar i Baltasar, els tres savis que anaren a adorar Jesús guiats per un estel.

Variants

• Reis de l'Orient

Sinònims

• Reis, Reixos
• (castellanisme) Reis Mags, Reis Màgics

Traduccions

Traduccions

• Anglès: Magi ^(en)
• Castellà: Reyes Magos ^(es)

• Francès: Rois mages ^(fr)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DNV, Optimot