Plantilla:prenom

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca

Prenom <sense gènere>

Template-info.svg Informació de la plantilla [mostra] [modifica]


Plantilla per la línia de definició d’un prenom en entrades de noms propis.

Paràmetres[modifica]

  • El primer paràmetre és el codi de llengua.
  • El segon paràmetre és el gènere: m masculí, f femení, mf per ambdós gèneres.
  • hip= per indicar de quin nom és hipocorístic, per exemple a "Cesc": hip=Francesc.
  • or= origen del prenom. Pot ser una altra llengua (germànic, llatí, etc.) o un qualificador (mitològic, bíblic, etc.) A notar que és diferent de l’etimologia, per exemple un mot pot provenir etimològicament del llatí i ser d’origen germànic. Afegirà la categoria "Prenoms en <llengua> d'origen <or>"
  • eq= forma equivalent en català, si existeix, per a entrades en altres llengües.
  • punt= puntuació final, en cas d’usar també eq=, per defecte és un punt.
  • ordre= ordenació de la categoria alternativa a la generada automàticament, generalment no caldrà.

Segons els paràmetres, afegirà alguna de les categories:

  • "Prenoms masculins en <llengua>"
  • "Prenoms femenins en <llengua>"
  • "Hipocorístics en <llengua>"

Exemples[modifica]

{{prenom|ca|m}}
  1. Prenom masculí

i categoritza a Categoria:Prenoms masculins en català

{{prenom|ca|m|hip=Francesc}}
  1. Prenom masculí hipocorístic de Francesc

per exemple en l’entrada "Cesc", categoritza a Categoria:Hipocorístics en català

{{prenom|fr|f|eq=Maria}}
  1. Prenom femení, equivalent al català Maria.

per exemple en l’entrada "Marie" en francès