Plantilla:it-adv

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca

it-àdv

Template-info.svg Informació de la plantilla [mostra] [modifica]


Plantilla per mostrar el lema d'un adverbi en italià. Inclou l'accentuació gràfica i la sil·labificació del lema.

Paràmetres opcionals:

  • 1 (opcional, primer paràmetre): per modificar l’accentuació. En els diccionaris en italià s'accentuen tots els mots (à, é, è, ì, ó, ò, ù), encara que gràficament només el tenen els mots aguts. L’accent es genera automàticament però cal corregir-lo en alguns casos. Per exemple, les e i o són obertes o tancades seguint un patrons, però hi ha moltes excepcions. En la majoria de casos, però, no caldrà usar aquest paràmetre. Quan sigui necessari serà pràcticament el mateix usat amb la plantilla {{it-pron}}.
  • cat=: categoria addicional a afegir, a més de Categoria:Adverbis en italià.

La plantilla va en una línia després de la secció de categoria lèxica i abans de les accepcions.

Exemple:

=== Adverbi ===
{{it-adv}}
# traduccions

en la pàgina affabilmente genera:

Adverbi
af·fa·bil·mén·te
  1. traduccions

La plantilla està desenvolupada amb Lua a Mòdul:it-lema.