Plantilla:es-nom/ús

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Aquesta és una subpàgina auxiliar per a Plantilla:es-nom
Vegeu aquesta pàgina pel codi de la plantilla

Té la informació d'ús, les categories, els enllaços interwiki i qualsevol altre contingut que no forma part essencial de la plantilla.

Plantilla per mostrar el lema flexionat de substantius en castellà. Inclou la sil·labificació del lema, les formes flexionades a partir del gènere indicat, i la categoria corresponent amb la seva ordenació. Per defecte això ho genera a partir d'unes regles i es pot canviar proporcionant paràmetres. Per a les entrades de les formes flexionades vegeu {{es-nom-forma}}.

Paràmetres:

  • 1 (necessari, primer paràmetre sense nom): gènere. Afegeix la categoria corresponent si es troba en l'espai principal. Valors acceptats:
    • m, f, mf: masculí, femení, masculí i femení
    • m-i, f-i, mf-i: plural invariable
    • m-p, f-p, mf-p: pluralia tantum, forma plural amb valor també de singular
    • m-s, f-s, mf-s: només en singular, o normalment en singular si també té el paràmetre p=.
    • m-?, f-?, mf-?: sense plural conegut.
  • p= (opcional): plural, si és diferent al generat, no regular o irregular no previst. És incompatible amb el valor ? del primer paràmetre.
  • p2= (opcional): segon plural
  • f= (opcional): forma en femení, si existeix. Amb el paràmetre definit i buit la generarà, o bé es pot afegir si no és regular o és un irregular no previst.
  • lema= (opcional): per mostrar un lema diferent, per exemple per modificar la sil·labificació generada o afegir enllaços.
  • cat= (opcional): categoria addicional a afegir
  • pagename= (opcional): per mostrar una pàgina diferent al títol, per exemple en demostracions o proves.

La plantilla va en una línia després de la secció de categoria lèxica i abans de les accepcions o en aquest cas la traducció.

Exemple:

=== Nom ===
{{es-nom|m}}
# traducció

en la pàgina animal genera:

Nom
a·ni·mal m. ‎(plural animales)
  1. traducció

El codi està desenvolupat amb Lua a Mòdul:es-lema. Genera les etiquetes necessàries per a l'edició accelerada de formes flexionades.