Plantilla:de-nom/ús

Aquesta és una subpàgina auxiliar per a Plantilla:de-nom Vegeu aquesta pàgina pel codi de la plantilla Té la informació d'ús, les categories, els enllaços interwiki i qualsevol altre contingut que no forma part essencial de la plantilla.

Plantilla per presentar el lema d'un substantiu en alemany amb la informació de flexió. El lema principal és el nominatiu singular. Utilitzeu-la directament sota l'encapçalament de la categoria gramatical:

== Alemany ==

=== Nom ===
{{de-nom|m|Baums|gen2=Baumes|Bäume|Bäumchen}}

# [[arbre]]

Aquesta plantilla afegeix les entrades a Categoria:Substantius en alemany. Està desenvolupada a Mòdul:de-lema.

Sintaxi

Gènere

Utilitzeu el primer paràmetre per indicar el gènere: m per masculí, f per femení, n per neutre. Per especificar més d'un gènere, utilitzeu g2= o g3=. En cas de no especificar-ne cap indica ?

Genitiu

Utilitzeu el segon paràmetre per especificar el genitiu. Si es deixa buit, per defecte afegeix -s si és masculí o neutre, o és el mateix lema si és femení. Si es desconeix o no s'està segur es pot afegir el valor "?" per no generar-ne cap.

Les formes addicionals del genitiu es poden afegir amb gen2= i gen3=.

Plural

Utilitzeu el tercer paràmetre per especificar la forma plural. Si es deixa buit, per defecte afegeix -en. També es pot indicar "-" si no existeix cap forma plural per aquest substantiu. Si es desconeix o no s'està segur es pot afegir el valor "?" per no generar-ne cap.

Les formes addicionals del plural es poden afegir amb p2= i p3=.

Diminutiu

Utilitzeu el quart paràmetre per especificar la forma diminutiva. Si es deixa buit no mostra cap diminutiu.

Les formes addicionals del diminutiu es poden afegir amb dim2=.

Flexió de gènere

Utilitzeu f= per especificar l'equivalent femení d'un substantiu masculí. Utilitzeu m= per especificar l'equivalent masculí d'un substantiu femení. Generalment s'utilitza en noms de professions.

Exemples

{{de-nom|n}}
{{de-nom|n||-}}
{{de-nom|n|Buchs|gen2=Buches|Bücher|Büchlein}}
{{de-nom|m|Fuhrmanns|gen2=Fuhrmannes|Fuhrmänner|p2=Fuhrleute}}
{{de-nom|m|Aars|gen2=Aares|gen3=Aaren|Aare|p2=Aaren}}
{{de-nom|m|Parks|gen2=Parkes|Parks|p2=Parke|p3=Pärke}}
{{de-nom|m|g2=n|Filters|Filter}}
{{de-nom|m||Lehrer|f=Lehrerin}}
{{de-nom|f|Lehrerin|Lehrerinnen|m=Lehrer}}

produirà:

ús n. ‎(genitiu úss, plural úsen)

ús n. ‎(genitiu úss, sense plural)

Buch n. ‎(genitiu Buchs o Buches, plural Bücher, diminutiu Büchlein)

Fuhrmann m. ‎(genitiu Fuhrmanns o Fuhrmannes, plural Fuhrmänner o Fuhrleute)

Aar m. ‎(genitiu Aars o Aares o Aaren, plural Aare o Aaren)

Park m. ‎(genitiu Parks o Parkes, plural Parks o Parke o Pärke)

Filter m. n. ‎(genitiu Filters, plural Filter)

Lehrer m. ‎(genitiu Lehrers, plural Lehrer, femení Lehrerin)

Lehrerin f. ‎(genitiu Lehrerin, plural Lehrerinnen, masculí Lehrer)

Vegeu també

• {{de-nom-decl}} per la taula de declinació amb els mateixos paràmetres