teletrabajar
Castellà[modifica]
- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional \te.le.tɾa.βaˈxaɾ\, meridional \te.le.tɾa.βaˈhaɾ\
- Americà: alt /te.le.t͡s(a).baˈxaɾ/, baix \te.le.tɾa.βaˈhaɾ\, austral \te.le.tɾa.βaˈxaɾ\
- Rimes: -aɾ
- Etimologia: Del prefix tele- i trabajar, equivalent a teletrabajo i la desinència -ar, segle XXI.
Verb[modifica]
teletrabajar intr. (present teletrabajo, passat teletrabajé, futur teletrabajaré)
- teletreballar
- «Dado que teletrabajar supone un acondicionamiento técnico, mental y social al que no hemos tenido tiempo de prepararnos por la emergencia del coronavirus, [...] se hace cada vez más necesario conocer sobre cómo se están llevando a cabo estos "acondicionamientos o adecuaciones."» (Dra. Luisa Fernanda Zambrano et al., Dra. Luisa Fernanda Zambrano (ed.), ¿La nueva normalidad?: O lo que nos deja la pandemia, Felgris Araca, abr. 2021, ISBN 9789807412544)
- Atès que teletreballar suposa un acondicionament tècnic, mental i social al qual no hem tingut temps de preparar-nos per l'emergència del coronavirus, [...] cada colp cal més conèixer com es duen a terme aquests "acondicionaments o adequacions."
Derivats[modifica]
Relacionats[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | teletrabajar | haber teletrabajado | |||||
| Gerundi | teletrabajando | habiendo teletrabajado | |||||
| Participi | teletrabajado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | teletrabajo | teletrabajas teletrabajás |
teletrabaja | teletrabajamos | teletrabajáis | teletrabajan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | teletrabajaba | teletrabajabas | teletrabajaba | teletrabajábamos | teletrabajabais | teletrabajaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | teletrabajé | teletrabajaste | teletrabajó | teletrabajamos | teletrabajasteis | teletrabajaron | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | teletrabajaré | teletrabajarás | teletrabajará | teletrabajaremos | teletrabajaréis | teletrabajarán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | teletrabajaría | teletrabajarías | teletrabajaría | teletrabajaríamos | teletrabajaríais | teletrabajarían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he teletrabajado | has teletrabajado | ha teletrabajado | hemos teletrabajado | habéis teletrabajado | han teletrabajado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había teletrabajado | habías teletrabajado | había teletrabajado | habíamos teletrabajado | habíais teletrabajado | habían teletrabajado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube teletrabajado | hubiste teletrabajado | hubo teletrabajado | hubimos teletrabajado | hubisteis teletrabajado | hubieron teletrabajado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré teletrabajado | habrás teletrabajado | habrá teletrabajado | habremos teletrabajado | habréis teletrabajado | habrán teletrabajado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría teletrabajado | habrías teletrabajado | habría teletrabajado | habríamos teletrabajado | habríais teletrabajado | habrían teletrabajado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | teletrabaje | teletrabajes teletrabajés |
teletrabaje | teletrabajemos | teletrabajéis | teletrabajen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | teletrabajara o | teletrabajaras o | teletrabajara o | teletrabajáramos o | teletrabajarais o | teletrabajaran o | |
| teletrabajase | teletrabajases | teletrabajase | teletrabajásemos | teletrabajaseis | teletrabajasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | teletrabajare | teletrabajares | teletrabajare | teletrabajáremos | teletrabajareis | teletrabajaren | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya teletrabajado | hayas teletrabajado | haya teletrabajado | hayamos teletrabajado | hayáis teletrabajado | hayan teletrabajado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera teletrabajado o | hubieras teletrabajado o | hubiera teletrabajado o | hubiéramos teletrabajado o | hubierais teletrabajado o | hubieran teletrabajado o | |
| hubiese teletrabajado | hubieses teletrabajado | hubiese teletrabajado | hubiésemos teletrabajado | hubieseis teletrabajado | hubiesen teletrabajado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere teletrabajado | hubieres teletrabajado | hubiere teletrabajado | hubiéremos teletrabajado | hubiereis teletrabajado | hubieren teletrabajado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | teletrabaja teletrabajá |
teletrabaje | teletrabajemos | teletrabajad | teletrabajen | ||
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: te·le·tra·ba·jar (5)