vint-i-unè: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Vegeu vint-i-uné |
m Migració a plantilla:marca, més canvis cosmètics |
||
| Línia 9: | Línia 9: | ||
{{ca-num|m}} |
{{ca-num|m}} |
||
# {{ |
# {{marca|ca|ordinal}} Que en l'ordre d'una sèrie ocupa la posició [[vint-i-u]]. |
||
# {{ |
# {{marca|ca|partitiu}} De les parts d'un tot dividit [[vint-i-u]] parts iguals. |
||
==== Notes d'ús ==== |
==== Notes d'ús ==== |
||
| Línia 36: | Línia 36: | ||
# Una de les vint-i-una parts iguals en que es divideix un tot |
# Una de les vint-i-una parts iguals en que es divideix un tot |
||
#: ''un vint-i-unè es representa 1/21'' |
#: ''un vint-i-unè es representa 1/21'' |
||
[[en:vint-i-unè]] |
|||
[[eu:vint-i-unè]] |
|||
Revisió del 13:28, 30 abr 2017
Potser volíeu: vint-i-uné
Català
- Pronúncia(i):
Oriental: central /bin.ti.uˈnɛ/, balear /vin.ti.uˈnə/ Occidental: /bin.ti.uˈne/
Numeral
| < 20è | 21è | > 22è | |
|---|---|---|---|
| Cardinal: Ordinal: Prefix: |
vint-i-un vint-i-unè henicosa- | ||
| Viccionari:Llista de nombres en català | |||
vint-i-unè m. (femení vint-i-unena, plural masculí vint-i-unens, plural femení vint-i-unenes)
- (ordinal) Que en l'ordre d'una sèrie ocupa la posició vint-i-u.
- (partitiu) De les parts d'un tot dividit vint-i-u parts iguals.
Notes d'ús
- Se solen utilitzar xifres romanes amb valor d'ordinal darrere de noms propis i de segles, i davant d'esdeveniments periòdics.
- L'ordinal normalment va davant del substantiu. Quan es posposa, i darrere de noms propis a partir de l'onze, es pot substituir pel cardinal masculí: segle xxi (vint-i-u).
Sinònims
- vint-i-uné, en valencià
Traduccions
Traduccions
- Anglès: twenty-first (en)
- Castellà: vigésimo (es) primero
- Francès: vingt-et-unième (fr)
- Gallec: vixésimo (gl) primeiro
- Italià: ventunesimo (it)
- Occità: vint-e-unen (oc), vint-e-unau (oc)
- Portuguès: vigésimo-primeiro (pt)
Nom
vint-i-unè m. (plural vint-i-unens)
- Una de les vint-i-una parts iguals en que es divideix un tot
- un vint-i-unè es representa 1/21