Ianuarius: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
Es crea la pàgina amb «== {{-la-}} == {{la-pron|Iānuārius}} {{-etim-}} De {{terme|la|Iānus|trad=el déu Janus}}. === Adjectiu === {{la-adj|Iānuārius|Iānuāria|Iānuārium}} # de ge...».
 
Línia 21: Línia 21:
{{-rel-}}
{{-rel-}}
{{mesos/la}}
{{mesos/la}}

{{-desc-}}
{{columnes}}
* Albanès: {{e|sq|janar}}
* Alemany: {{e|de|Januar}}
* Anglès: {{e|en|January}}
* Àrab: {{e|ar|يناير|tr=yanāyir}}
* Aragonès: {{e|an|chinero}}
* Asturià: {{e|ast|xineru}}
* Castellà: {{e|es|enero}}
* Català: {{e|ca|gener}}
* Cors: {{e|co|ghjennaghju}}
* Esperanto: {{e|eo|januaro}}
* Francès: {{e|fr|janvier}}
{{columna nova}}
* Gallec: {{e|gl|xaneiro}}
* Grec {{e|el|Ιανουάριος}}, {{e|el|Γενάρης}}
* Italià: {{e|it|gennaio}}
* Napolità: {{e|nap|jennaro}}, {{e|nap|iennaro}}, {{e|nap|gennàio}}
* Occità: {{e|oc|genièr}}
* Portuguès: {{e|pt|janeiro}}
* Romanès: {{e|ro|ianuarie}}
* Rus: {{e|ru|январь}}
* Sard: {{e|sc|gennàrgiu}}, {{e|sc|gennaxu}}, {{e|sc|bennarzu}}
* Sicilià: {{e|scn|jinnaru}}
{{final columnes}}

Revisió del 16:36, 4 abr 2017


Llatí

  • Pronúncia(i): /jaː.nʊˈaː.rɪ.ʊs/
  • Etimologia: De Iānus ‎(«el déu Janus»).

Adjectiu

Iānuārius m., Iānuāria f., Iānuārium n.

  1. de gener
    Ianuarius mensis - el mes de gener
    Kalendae Ianuariae - calendes de gener, primer dia de l’any

Notes

En llatí, els noms dels mesos s’usen com a adjectius. En llatí clàssic, l’adjectiu determina el substantiu que indica un dia del mes. En llatí medieval, l’adjectiu determina el numeral del dia del mes.

Variants

Declinació

Primera i segona declinació, -us, -a, -um.

Cas Singular Plural
Masculí Femení Neutre Masculí Femení Neutre
Nominatiu Iānuārius Iānuāria Iānuārium Iānuāriī Iānuāriae Iānuāria
Vocatiu Iānuārie Iānuāria Iānuārium Iānuāriī Iānuāriae Iānuāria
Acusatiu Iānuārium Iānuāriam Iānuārium Iānuāriōs Iānuāriās Iānuāria
Genitiu Iānuāriī Iānuāriae Iānuāriī Iānuāriōrum Iānuāriārum Iānuāriōrum
Datiu Iānuāriō Iānuāriae Iānuāriō Iānuāriīs
Ablatiu Iānuāriō Iānuāriā Iānuāriō Iānuāriīs

Relacionats

Mesos de l’any 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Ianuarius Februarius Martius Aprilis Maius Iunius Iulius Augustus September October November December

Descendents