Ianuarius: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Es crea la pàgina amb «== {{-la-}} == {{la-pron|Iānuārius}} {{-etim-}} De {{terme|la|Iānus|trad=el déu Janus}}. === Adjectiu === {{la-adj|Iānuārius|Iānuāria|Iānuārium}} # de ge...». |
→{{-la-}}: desc. |
||
Línia 21: | Línia 21: | ||
{{-rel-}} |
{{-rel-}} |
||
{{mesos/la}} |
{{mesos/la}} |
||
{{-desc-}} |
|||
{{columnes}} |
|||
* Albanès: {{e|sq|janar}} |
|||
* Alemany: {{e|de|Januar}} |
|||
* Anglès: {{e|en|January}} |
|||
* Àrab: {{e|ar|يناير|tr=yanāyir}} |
|||
* Aragonès: {{e|an|chinero}} |
|||
* Asturià: {{e|ast|xineru}} |
|||
* Castellà: {{e|es|enero}} |
|||
* Català: {{e|ca|gener}} |
|||
* Cors: {{e|co|ghjennaghju}} |
|||
* Esperanto: {{e|eo|januaro}} |
|||
* Francès: {{e|fr|janvier}} |
|||
{{columna nova}} |
|||
* Gallec: {{e|gl|xaneiro}} |
|||
* Grec {{e|el|Ιανουάριος}}, {{e|el|Γενάρης}} |
|||
* Italià: {{e|it|gennaio}} |
|||
* Napolità: {{e|nap|jennaro}}, {{e|nap|iennaro}}, {{e|nap|gennàio}} |
|||
* Occità: {{e|oc|genièr}} |
|||
* Portuguès: {{e|pt|janeiro}} |
|||
* Romanès: {{e|ro|ianuarie}} |
|||
* Rus: {{e|ru|январь}} |
|||
* Sard: {{e|sc|gennàrgiu}}, {{e|sc|gennaxu}}, {{e|sc|bennarzu}} |
|||
* Sicilià: {{e|scn|jinnaru}} |
|||
{{final columnes}} |
Revisió del 16:36, 4 abr 2017
Llatí
Adjectiu
Iānuārius m., Iānuāria f., Iānuārium n.
- de gener
- Ianuarius mensis - el mes de gener
- Kalendae Ianuariae - calendes de gener, primer dia de l’any
Notes
En llatí, els noms dels mesos s’usen com a adjectius. En llatí clàssic, l’adjectiu determina el substantiu que indica un dia del mes. En llatí medieval, l’adjectiu determina el numeral del dia del mes.
Variants
Declinació
Primera i segona declinació, -us, -a, -um.
Cas | Singular | Plural | |||||
Masculí | Femení | Neutre | Masculí | Femení | Neutre | ||
Nominatiu | Iānuārius | Iānuāria | Iānuārium | Iānuāriī | Iānuāriae | Iānuāria | |
Vocatiu | Iānuārie | Iānuāria | Iānuārium | Iānuāriī | Iānuāriae | Iānuāria | |
Acusatiu | Iānuārium | Iānuāriam | Iānuārium | Iānuāriōs | Iānuāriās | Iānuāria | |
Genitiu | Iānuāriī | Iānuāriae | Iānuāriī | Iānuāriōrum | Iānuāriārum | Iānuāriōrum | |
Datiu | Iānuāriō | Iānuāriae | Iānuāriō | Iānuāriīs | |||
Ablatiu | Iānuāriō | Iānuāriā | Iānuāriō | Iānuāriīs |
Relacionats
Mesos de l’any | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Ianuarius | Februarius | Martius | Aprilis | Maius | Iunius | Iulius | Augustus | September | October | November | December |