quaranta-dos: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Migració a ca-num, i canvis menors pendents
Línia 1: Línia 1:
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/kuˌɾan.təˈdos/|nocc=/koˌɾan.taˈdos/|val=/kwaˌɾan.taˈdos/}}
{{ca-pron|or=/kuˌɾan.təˈdos/|nocc=/koˌɾan.taˈdos/|val=/kwaˌɾan.taˈdos/}}
{{-etimologia-}} Compost de ''[[quaranta]]'' i ''[[dos]]''.
{{-etimologia-}} Compost de {{terme|ca|quaranta}} i {{terme|ca|dos}}.


=== Numeral ===
=== Numeral ===
{{numeral|ca|41|42|43|quaranta-un|quaranta-tres|card=quaranta-dos|ord=quaranta-dosè|pref=dotretraconta-|llista=Viccionari:Llista de nombres en català }}
{{numeral|ca|41|42|43|quaranta-un|quaranta-tres|card=quaranta-dos|ord=quaranta-dosè|pref=dotretraconta-|llista=Viccionari:Llista de nombres en català }}
{{-num-card-adj-|ca}}
{{ca-num|f=quaranta-dues|f2=quaranta-dos}}

'''qua·ran·ta-dos''' {{m}} ({{f}}: '''[[quaranta-dues]]''', ''invariable en nombre'')
# {{context|ca|cardinal}} [[quaranta]] més [[dos]].
# {{context|ca|cardinal}} [[quaranta|Quaranta]] més [[dos]].
#: ''Té quaranta-dos anys''
#: ''Té quaranta-dos anys''
# {{context|ca|valor ordinal}} [[quaranta-dosè]], [[quaranta-dosena]].
# {{context|ca|valor ordinal}} [[quaranta-dosè|Quaranta-dosè]], [[quaranta-dosena]].
#: ''La pàgina quaranta-dos''
#: ''La pàgina quaranta-dos''


Línia 33: Línia 33:
{{final}}
{{final}}


=== Nom ===
{{-num-card-nom-|ca|m}}
'''qua·ran·ta-dos''' {{m}} {{pl.|quaranta-dosos}}
{{ca-nom|m|p=quaranta-dosos}}

# [[xifra]] i [[nombre]] 42.
# [[xifra|Xifra]] i [[nombre]] 42.


=== Referències ===
* {{Viquipèdia}}
* {{Viquipèdia}}



Revisió del 14:11, 12 jul 2016


Català

Oriental:  /kuˌɾan.təˈdos/
Occidental:  nord-occidental /koˌɾan.taˈdos/, valencià /kwaˌɾan.taˈdos/

Numeral

 <  41 42   > 43
Cardinal:
Ordinal:
Prefix:
quaranta-dos
quaranta-dosè
dotretraconta-
Viccionari:Llista de nombres en català

quaranta-dos m. ‎(femení quaranta-dues o quaranta-dos)

  1. Plantilla:context Quaranta més dos.
    Té quaranta-dos anys
  2. Plantilla:context Quaranta-dosè, quaranta-dosena.
    La pàgina quaranta-dos

Nota

El femení quaranta-dues només s'usa com a adjectiu cardinal. En alguns parlars s'utilitza quaranta-dos de forma invariable.

Traduccions

Nom

quaranta-dos m. ‎(plural quaranta-dosos)

  1. Xifra i nombre 42.

Referències