village: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Es crea la pàgina amb «== {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈvɪlɪdʒ/}} {{audio|En-uk-village.ogg|àudio (RU)}},{{audio|En-us-village.ogg|àudio (EUA)}} {{-etimologia-}} Del francès a...». |
francès |
||
| Línia 14: | Línia 14: | ||
{{-der-}} |
{{-der-}} |
||
* {{e|en|villager}} |
* {{e|en|villager}} |
||
== {{-fr-}} == |
|||
{{-pronafi-}} {{pron|fr|/vi.laʒ/}} |
|||
{{-etimologia-}} Del llatí {{terme|la|villaticus}}, procedent de {{terme|la|villa}}. |
|||
=== Nom === |
|||
{{fr-nom|m}} |
|||
# [[vila]] (grup de cases) |
|||
# [[població]] (grup de vilatans) |
|||
==== Nota d'ús ==== |
|||
La diferència amb ''[[ville]]'' és que la ''ville'' està més densament poblada. |
|||
{{-sin-}} |
|||
* [[bourgade]], [[hameau]] |
|||
{{-der-}} |
|||
* [[villageois]] |
|||
Revisió del 15:40, 6 jul 2016
Anglès
- Pronúncia: /ˈvɪlɪdʒ/ àudio (RU) ⓘ,àudio (EUA) ⓘ
- Etimologia: Del francès antic village, derivat del llatí villaticus, procedent de villa.
Nom
village (plural villages)
Nota d'ús
Al Regne Unit es distingeix de la paraula borough i civil parish en que una village és un poble amb església però sense mercat.
Derivats
Francès
- Pronúncia: /vi.laʒ/
- Etimologia: Del llatí villaticus, procedent de villa.
Nom
village m. (plural villages)
Nota d'ús
La diferència amb ville és que la ville està més densament poblada.