estany: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents |
→{{-ca-}}: taula periòdica |
||
Línia 8: | Línia 8: | ||
# Massa d'aigua acumulada en una depressió del terreny relativament reduïda. |
# Massa d'aigua acumulada en una depressió del terreny relativament reduïda. |
||
# [[bassa|Bassa]] en un parc o jardí amb finalitat utilitària o ornamental. |
# [[bassa|Bassa]] en un parc o jardí amb finalitat utilitària o ornamental. |
||
# Element químic metàl·lic, mal·leable i dúctil, amb nombre atòmic 50 i símbol Sn. |
# [[element químic|Element químic]] metàl·lic, mal·leable i dúctil, amb [[nombre atòmic]] 50 i símbol [[Sn]]. |
||
==== Notes ==== |
==== Notes ==== |
||
La diferència entre {{terme|ca|llac}} i ''estany'' és una percepció de grandària, sovint indefinida i usats com a sinònims. És majoritari l'ús de ''estany'' per les masses d'aigua de l'àmbit territorial del domini lingüístic català. |
La diferència entre {{terme|ca|llac}} i ''estany'' és una percepció de grandària, sovint indefinida i usats com a sinònims. És majoritari l'ús de ''estany'' per les masses d'aigua de l'àmbit territorial del domini lingüístic català. |
||
⚫ | |||
{{taula periòdica/ca}} |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
Línia 33: | Línia 36: | ||
* {{de}}: {{trad|de|Zinn}} |
* {{de}}: {{trad|de|Zinn}} |
||
* {{en}}: {{trad|en|tin}} |
* {{en}}: {{trad|en|tin}} |
||
* {{eu}}: {{trad|eu|eztainu}} |
|||
* {{es}}: {{trad|es|estaño}} |
* {{es}}: {{trad|es|estaño}} |
||
* {{eo}}: {{trad|eo|stano}} |
|||
⚫ | |||
* {{fr}}: {{trad|fr|étain}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|étain}} |
||
{{mig}} |
|||
* {{it}}: {{trad|it|stagno}} |
* {{it}}: {{trad|it|stagno}} |
||
* {{ |
* {{la}}: {{trad|la|stannum}} |
||
* {{oc}}: {{trad|oc|estanh}}, {{trad|oc|estam}} |
|||
* {{pt}}: {{trad|pt|estanho}} |
|||
* {{ro}}: {{trad|ro|staniu}} |
|||
{{final}} |
{{final}} |
||
Línia 43: | Línia 51: | ||
* {{Viquipèdia}} |
* {{Viquipèdia}} |
||
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} |
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} |
||
{{categoritza|ca|Elements químics en català}} |
|||
[[de:estany]] |
[[de:estany]] |
Revisió del 13:50, 4 jul 2016
Català
Nom
estany m. (plural estanys)
- Massa d'aigua acumulada en una depressió del terreny relativament reduïda.
- Bassa en un parc o jardí amb finalitat utilitària o ornamental.
- Element químic metàl·lic, mal·leable i dúctil, amb nombre atòmic 50 i símbol Sn.
Notes
La diferència entre llac i estany és una percepció de grandària, sovint indefinida i usats com a sinònims. És majoritari l'ús de estany per les masses d'aigua de l'àmbit territorial del domini lingüístic català.
Relacionats
Taula periòdica en català
|
Traduccions
Massa d'aigua en una depressió reduïda
Bassa en un parc o jardí
Element químic
Referències
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot