asiàtic: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: pl:asiàtic
m Gènere en plantilla trad, i canvis menors pendents
Línia 3: Línia 3:
{{rimes|àtic}}
{{rimes|àtic}}


===Nom===
=== Nom ===
{{ca-nom|m|f=asiàtica}}
{{ca-nom|m|f=asiàtica}}

# Natural de l'[[Àsia]].<ref name="diec">{{diec}}</ref><ref name="grec_dic">{{gdlc}}</ref><ref name="dcvb">{{dcvb}}</ref><ref name="trobat">''Per a més informació vegeu l'entrada al '''[http://www.trobat.com/servicis/dvo.php Diccionari Valencià Online Trobat ©]''' ''</ref>
# Natural de l'[[Àsia]].<ref name="diec">{{diec}}</ref><ref name="grec_dic">{{gdlc}}</ref><ref name="dcvb">{{dcvb}}</ref><ref name="trobat">''Per a més informació vegeu l'entrada al '''[http://www.trobat.com/servicis/dvo.php Diccionari Valencià Online Trobat ©]''' ''</ref>


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{inici|Natural d'Àsia}}
{{inici|Natural d'Àsia}}
*{{en}}: {{trad|en|Asian}}
* {{en}}: {{trad|en|Asian}}
{{mig}}
{{mig}}
*{{es}}: {{trad|es|asiático}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|asiático|m}}
*{{sv}}: {{trad|sv|asiat}} {{i}}
* {{sv}}: {{trad|sv|asiat|i}}
{{final}}
{{final}}


===Adjectiu===
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|m|cat=Gentilicis dels continents}}
{{ca-adj|m|cat=Gentilicis dels continents}}

# Originari, pertanyent o relatiu a l'[[Àsia]].<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="dcvb" /><ref name="trobat" />
# Originari, pertanyent o relatiu a l'[[Àsia]].<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="dcvb" /><ref name="trobat" />


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{inici|Originari, pertanyent o relatiu a l'Àsia}}
{{inici|Originari, pertanyent o relatiu a l'Àsia}}
*{{en}}: {{trad|en|Asian}}
* {{en}}: {{trad|en|Asian}}
*{{es}}: {{trad|es|asiático}} {{m}}
* {{es}}: {{trad|es|asiático|m}}
{{mig}}
{{mig}}
*{{sv}}: {{trad|sv|asiatisk}}
* {{sv}}: {{trad|sv|asiatisk}}
{{final}}
{{final}}



Revisió del 16:49, 14 abr 2016


Català

  • Pronúncia(i): oriental /ə.ziˈa.tik/, occidental /a.ziˈa.tik/
  • Rimes: -atik
  • Rimes: Codi de llengua no reconegut

Nom

asiàtic m. ‎(plural asiàtics, femení asiàtica)

  1. Natural de l'Àsia.[1][2][3][4]

Traduccions

Adjectiu

asiàtic m. ‎(femení asiàtica, plural masculí asiàtics, plural femení asiàtiques)

  1. Originari, pertanyent o relatiu a l'Àsia.[1][2][3][4]

Traduccions

Referències

  1. 1,0 1,1 Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre asiàtic
  2. 2,0 2,1 Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre asiàtic
  3. 3,0 3,1 Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Català-Valencià-Balear© sobre asiàtic
  4. 4,0 4,1 Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Valencià Online Trobat ©