trepant: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents
m Gènere en plantilla trad
Línia 17: Línia 17:
* {{es}}: {{trad|es|taladro}}
* {{es}}: {{trad|es|taladro}}
{{mig}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|perceuse}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|perceuse|f}}
* {{it}}: {{trad|it|trapano}}
* {{it}}: {{trad|it|trapano}}
{{final}}
{{final}}

Revisió del 16:33, 14 abr 2016


Català

Oriental:  central /tɾəˈpan/, balear /tɾəˈpant/
Occidental:  nord-occidental /tɾeˈpan/, valencià /tɾeˈpant/

Nom

trepant m. ‎(plural trepants)

  1. Eina elèctrica en forma de pistola, la punta de la qual dóna voltes a grans revolucions i que en collar-hi una broca permet realitzar forats, tot i que també permet altres accessoris i, per tant, altres tipus de tasques (polir, calar, etc).
  2. Nom genèric de les eines i mecanismes per fer forats com ara: la barrina, el punxó, el filaberquí.

Derivats

Traduccions

Verb

trepant

  1. Gerundi del verb trepar

Referències