fregata: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→{{-ca-}}: pron |
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
[[File:Fragata.JPG|thumb|''Fregata magnificiens'']] |
[[File:Fragata.JPG|thumb|''Fregata magnificiens'']] |
||
=={{-ca-}}== |
== {{-ca-}} == |
||
{{ca-pron|or=/fɾəˈɣa.tə/|occ=/fɾeˈɣa.ta/}} |
{{ca-pron|or=/fɾəˈɣa.tə/|occ=/fɾeˈɣa.ta/}} |
||
{{homòfons|lang=ca|fragata}} |
{{homòfons|lang=ca|fragata}} |
||
Línia 8: | Línia 8: | ||
{{ca-nom|f}} |
{{ca-nom|f}} |
||
#[[ocell| Ocell]] pelecaniformes, que pertany a un gènere que conté cinc espècie |
# [[ocell| Ocell]] pelecaniformes, que pertany a un gènere que conté cinc espècie |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{inici}} |
{{inici}} |
||
*{{de}}: {{trad|de|Fregattvögel}} ''m'' |
* {{de}}: {{trad|de|Fregattvögel}} ''m'' |
||
*{{en}}: {{trad|en|frigatebird}} |
* {{en}}: {{trad|en|frigatebird}} |
||
{{mig}} |
{{mig}} |
||
*{{es}}: {{trad|es|fragata}} ''m'' |
* {{es}}: {{trad|es|fragata}} ''m'' |
||
{{final}} |
{{final}} |
||
=== Referències === |
=== Referències === |
||
* {{Viquipèdia}} |
* {{Viquipèdia}} |
||
*{{diec}} |
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} |
||
*{{gdlc}} |
|||
[[Categoria:Aus en català]] |
[[Categoria:Aus en català]] |
Revisió del 02:33, 12 abr 2016
Català
Nom
fregata f. (plural fregates)
- Ocell pelecaniformes, que pertany a un gènere que conté cinc espècie
Traduccions
Traduccions
- Alemany: Fregattvögel (de) m
- Anglès: frigatebird (en)
Referències
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot