contrafagot: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: gl, nl, ro, sv |
→{{-ca-}}: etim-comp |
||
| Línia 2: | Línia 2: | ||
[[File:Contrabassoon2 flipped.png|thumb|{{àudio simple|Contra2.ogg}}]] |
[[File:Contrabassoon2 flipped.png|thumb|{{àudio simple|Contra2.ogg}}]] |
||
{{ca-pron|or=/ˌkɔn.tɾə.fəˈɣɔt/|occ=/ˌkɔn.tɾa.faˈɣɔt/}} |
{{ca-pron|or=/ˌkɔn.tɾə.fəˈɣɔt/|occ=/ˌkɔn.tɾa.faˈɣɔt/}} |
||
{{ |
{{etim-comp|ca|contra-|fagot}}. |
||
=== Nom === |
=== Nom === |
||
{{ca-nom|m}} |
{{ca-nom|m}} |
||
# [[instrument aeròfon|Instrument aeròfon]] que consisteix en un [[fagot]] de registre greu, que sona una octava per sota de l'instrument normal. |
# [[instrument aeròfon|Instrument aeròfon]] que consisteix en un [[fagot]] de registre greu, que sona una octava per sota de l'instrument normal. |
||
| Línia 19: | Línia 20: | ||
=== Nom === |
=== Nom === |
||
{{ca-nom|mf}} |
{{ca-nom|mf}} |
||
# Músic que toca el contrafagot. |
# Músic que toca el contrafagot. |
||
Revisió del 14:39, 11 abr 2016
Català
Nom
contrafagot m. (plural contrafagots)
- Instrument aeròfon que consisteix en un fagot de registre greu, que sona una octava per sota de l'instrument normal.
Traduccions
Traduccions
- Anglès: contrabassoon (en)
- Castellà: contrafagot (es)
- Francès: contrebasson (fr)
- Italià: controfagotto (it)
Nom
contrafagot m. f. (plural contrafagots)
- Músic que toca el contrafagot.
Referències
- Article corresponent a la
Viquipèdia - contrafagot. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.
Castellà
- Pronúncia: /kon.tɾa.faˈɣot/
Nom
contrafagot m. (plural contrafagots)
Referències
- contrafagot. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].