nòmer: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
afegint etim, acc, trad
Línia 1: Línia 1:
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|bal=/ˈnɔ.mə/}}
{{ca-pron|bal=/ˈnɔ.mə/}}
{{-etimologia-}} Derivat de {{terme|ca|nom}}.
{{-etimologia-}} Derivat de {{terme|ca|nom}}, pres com a tercera persona singular del present d'indicatiu.


=== Verb ===
=== Verb ===
{{ca-verb|i}}
{{ca-verb|i}}
# {{context|ca|mallorquí|menorquí}} Tenir nom, [[anomenar-se]].
# Tenir nom
#: Ex.: ''Què nomeu?'' (en català estàndard: ''quin nom teniu?'')
#: Ex.: ''Què nomeu?'' (en català estàndard: ''quin nom teniu?'')


Línia 13: Línia 13:
==== Nota d'ús ====
==== Nota d'ús ====
Emprat només a les illes Balears, especialment a Menorca, per interrogar algú sobre el seu nom. És un verb [[defectiu]].
Emprat només a les illes Balears, especialment a Menorca, per interrogar algú sobre el seu nom. És un verb [[defectiu]].

====Conjugació====
{{ca-conj|centr=no|sept=no|alg=no|occ=no}}


{{-trad-}}
{{-trad-}}
Línia 22: Línia 25:
* {{it}}: {{trad|it|chiamarsi}}
* {{it}}: {{trad|it|chiamarsi}}
{{final}}
{{final}}

====Conjugació====
{{ca.v.conj.para3|nom|nòmer}}


===Referències===
===Referències===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}

Revisió del 09:18, 31 març 2016


Català

Oriental:  /ˈnɔ.mə/
Occidental:  nord-occidental /ˈnɔ.me/, valencià /ˈnɔ.meɾ/
  • Etimologia: Derivat de nom, pres com a tercera persona singular del present d'indicatiu.

Verb

nòmer intr.

  1. Plantilla:context Tenir nom, anomenar-se.
    Ex.: Què nomeu? (en català estàndard: quin nom teniu?)

Sinònims

Nota d'ús

Emprat només a les illes Balears, especialment a Menorca, per interrogar algú sobre el seu nom. És un verb defectiu.

Conjugació

Paradigmes de flexió: nom, nom, nomem

Traduccions

Referències