alenar: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
ampliació
Línia 3: Línia 3:
{{etimologia}}
{{etimologia}}
{{-verb-|català}}
{{-verb-|català}}
'''alenar'''
'''a.le.nar'''
# [[llançar]] l'[[alè]], [[respirar]]
# {{sense accepcions}}


====''Conjugació''====
====''Conjugació''====
Línia 11: Línia 11:
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{top}}
{{top}}
*{{en}}: {{trad|en|?}} [1]
*{{en}}: to {{trad|en|exhale}}
*{{es}}: {{trad|es|??}} [1]
*{{es}}: {{trad|es|alentar}}
*{{fr}}: {{trad|fr|respirer}}
{{mid}}
{{mid}}
*{{fr}}: {{trad|fr|??}} [1]
*{{la}}: {{trad|la|respirare}}, {{trad|la|spirare}}
*{{it}}: {{trad|it|alitare}}, {{trad|it|alinare}}
*{{oc}}: {{trad|oc|alenar}}
{{bottom}}
{{bottom}}

{{-oc-}}
{{-etim-}} Del llatí vulgar ''[[alenare]]''
{{-verb-|oc}}
'''a.le.nar'''
# [[alenar#Català|alenar]]


==Referències==
==Referències==
*{{R:CCLFI 1839}}
*{{diec|alenar}}
*{{diec|alenar}}
*{{grec|alenar}}
*{{grec|alenar}}

Revisió del 12:28, 26 feb 2009


Català

  • Pronúncia: (pendent)
  • Etimologia: (pendent)

=== Verb === a.le.nar

  1. llançar l'alè, respirar

Conjugació

Plantilla:-trans- Plantilla:top

Plantilla:mid

Plantilla:bottom


Occità

  • Etimologia: Del llatí vulgar alenare

=== Verb === a.le.nar

  1. alenar

Referències