cos: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: az:cos, simple:cos
m Format anagrames, i canvis menors pendents
Línia 1: Línia 1:
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{anagrames|lang=ca|soc}}
{{anagrama}} [[soc]].


=== Nom ===
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
{{ca-nom|m}}

# objecte [[físic]]
# objecte [[físic]]
# organisme, part material dels éssers vius
# organisme, part material dels éssers vius
Línia 11: Línia 12:


{{-comp-}}
{{-comp-}}
*no tenir el cos per a alguna cosa = no suportar-la
* no tenir el cos per a alguna cosa = no suportar-la
*el cos del [[delicte]] = la prova definitiva
* el cos del [[delicte]] = la prova definitiva
*en cos i [[ànima]] = totalment
* en cos i [[ànima]] = totalment
*tenir (o quedar-se amb) mal cos = tenir remordiments, males sensacions
* tenir (o quedar-se amb) mal cos = tenir remordiments, males sensacions


{{-sin-}}
{{-sin-}}
Línia 24: Línia 25:
{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{inici|cos [2] (part material dels éssers vius)}}
{{inici|cos [2] (part material dels éssers vius)}}
*{{ast}}: {{trad|ast|cuerpu}} {{m}}
* {{ast}}: {{trad|ast|cuerpu}} {{m}}
*{{id}}: {{trad|id|badan}}
* {{id}}: {{trad|id|badan}}
{{mig}}
{{mig}}
{{final}}
{{final}}
Línia 31: Línia 32:
=== Referències ===
=== Referències ===
* {{Viquipèdia}}
* {{Viquipèdia}}
*{{diec}}
* {{diec}}
*{{gdlc}}
* {{gdlc}}
*{{tesaure}}
* {{tesaure}}


[[ast:cos]]
[[ast:cos]]

Revisió del 16:07, 4 oct 2015


Català

Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.

Nom

cos m. ‎(plural cossos)

  1. objecte físic
  2. organisme, part material dels éssers vius
  3. institució (el cos policial)
  4. nucli, part central, nus
  5. Distància entre el punt més alt de la lletra més alta fins al punt més baix de la més baixa.

Compostos i expressions

  • no tenir el cos per a alguna cosa = no suportar-la
  • el cos del delicte = la prova definitiva
  • en cos i ànima = totalment
  • tenir (o quedar-se amb) mal cos = tenir remordiments, males sensacions

Sinònims

Traduccions

Referències

  • Article corresponent a la Viquipèdia
  • Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre cos
  • Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre cos
  • Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: cos