Viccionari:Primera declinació en llatí: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
→‎Vegeu també: unificació de plantilles
declinació grega
Línia 7: Línia 7:
| -ae
| -ae
|}
|}

== Descripció ==
Els mots llatins de la primera declinació tenen el nominatiu singular en ''-a'' i genitiu ''-ae''. L'arrel és invariable sense el tema ''-a'' del nominatiu
Els mots llatins de la primera declinació tenen el nominatiu singular en ''-a'' i genitiu ''-ae''. L'arrel és invariable sense el tema ''-a'' del nominatiu


Línia 20: Línia 22:
*Alguns manlleus del grec antic tenen una barreja o vacil·lació entre declinació llatina i grega. Per exemple, el nominatiu singular en ''-as'' o ''-es'' fan el vocatiu en ''-a'' o ''-e'': ''xiphiās, -ae''; ''comētēs, -ae''.
*Alguns manlleus del grec antic tenen una barreja o vacil·lació entre declinació llatina i grega. Per exemple, el nominatiu singular en ''-as'' o ''-es'' fan el vocatiu en ''-a'' o ''-e'': ''xiphiās, -ae''; ''comētēs, -ae''.


;Paradigmes:
== Paradigmes ==
{{columnes}}
{{columnes}}
{| class=wikitable
{| class=wikitable
Línia 99: Línia 101:
|}
|}
{{final columnes}}
{{final columnes}}

== Manlleus grecs ==
{| class=wikitable
! align="center" rowspan="2" | Cas
! align="center" colspan="3" align="center" | Singular
! align="center" rowspan="2" | Plural
|-
! -ē, -ēs {{f}}
! -ēs, -ae {{m}}
! -ās, -ae {{m}}
|-
! nominatiu
| ''-ē'' || ''-ēs'' || ''-ās'' || ''-ae''
|-
! genitiu
| ''-ēs'' || colspan="2" align="center" | ''-ae'' || ''-ārum''
|-
! datiu
| colspan="3" align="center" | ''-ae'' || ''-īs''
|-
! acusatiu
| colspan="2" align="center" | ''-ēn'' || ''-ān / -am'' || ''-ās''
|-
! ablatiu
| rowspan="2" colspan="2" align="center" | ''-ē'' || rowspan="2" | ''-ā'' || ''-īs''
|-
! vocatiu
| ''-ae''
|-
! locatiu
| colspan="3" align="center" | ''-ae'' || ''-īs''
|}

El plural i el datiu singular tenen les formes regulars de la declinació llatina pura.


== Vegeu també ==
== Vegeu també ==

Revisió del 16:47, 11 maig 2015

1a decl.
Tema -a-
Genitiu -ae

Descripció

Els mots llatins de la primera declinació tenen el nominatiu singular en -a i genitiu -ae. L'arrel és invariable sense el tema -a del nominatiu

Gènere

El gènere és majoritàriament femení, igual que els seus derivats en català que conserven la a final. Són de gènere masculí els noms d'ofici originalment masculins, els noms propis d'home i la majoria de rius: nauta -ae (mariner), poēta -ae, Agrippa -ae (nom propi Agripa), Sequana -ae (el Sena).

Locatiu

El noms de ciutats o illes presenten el cas locatiu que indica el lloc on passa alguna cosa o allà on un es troba. El locatiu de la primera declinació és igual al datiu, -ae pels noms propis amb forma singular i īs pels noms propis amb forma plural: Rōmae (Rōma -ae), a Roma; Athēnis (Athēnae -ārum), a Atenes.

Particularitats
  • El genitiu singular arcaic -as es conserva en locucions jurídiques: pater familias.
  • Són irregulars Error de Lua a Mòdul:enllaç/plantilles a la línia 19: El codi de llengua "dea" no és vàlid.. i Error de Lua a Mòdul:enllaç/plantilles a la línia 19: El codi de llengua "filia" no és vàlid.. que conserven el datiu i ablatiu plurals arcaics -abus (evitant confusió amb Error de Lua a Mòdul:enllaç/plantilles a la línia 19: El codi de llengua "deus" no és vàlid.. i Error de Lua a Mòdul:enllaç/plantilles a la línia 19: El codi de llengua "filius" no és vàlid..).
  • Alguns manlleus del grec antic tenen una barreja o vacil·lació entre declinació llatina i grega. Per exemple, el nominatiu singular en -as o -es fan el vocatiu en -a o -e: xiphiās, -ae; comētēs, -ae.

Paradigmes

rosa, -ae
Cas Singular Plural
Nominatiu rosa rosae
Vocatiu rosa rosae
Acusatiu rosam rosās
Genitiu rosae rosārum
Datiu rosae rosīs
Ablatiu rosā rosīs
Rōma, -ae
Cas Singular
Nominatiu Rōma
Vocatiu Rōma
Acusatiu Rōmam
Genitiu Rōmae
Datiu Rōmae
Ablatiu Rōmā
Locatiu Rōmae
Athēnae -ārum
Cas Plural
Nominatiu Athēnae
Vocatiu Athēnae
Acusatiu Athēnās
Genitiu Athēnārum
Datiu Athēnīs
Ablatiu Athēnīs
Locatiu Athēnīs

Manlleus grecs

Cas Singular Plural
-ē, -ēs Plantilla:f -ēs, -ae [Terme?] -ās, -ae [Terme?]
nominatiu -ēs -ās -ae
genitiu -ēs -ae -ārum
datiu -ae -īs
acusatiu -ēn -ān / -am -ās
ablatiu -īs
vocatiu -ae
locatiu -ae -īs

El plural i el datiu singular tenen les formes regulars de la declinació llatina pura.

Vegeu també