benestar: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
Es crea la pàgina amb «benestar».
 
fet de nou
Línia 1: Línia 1:
== {{-ca-}} ==
benestar
{{-pronafi-}} or. {{pron|ca|/ˌben.əsˈta/}}, n-occ. {{pron|ca|/ˌben.esˈta/}}, val. {{pron|ca|/ˌben.esˈtaɾ/}}
{{-etim-}} De {{terme|ca|ben-}} i {{terme|ca|estar}}.

===Nom===
{{ca-nom|m-s|p=}}
# Vida amb les necessitats satisfetes de salut, seguretat i prosperitat.
# Estat de sentir-se bé.

{{-sin-}}
*[[benanança]]

{{-trad-}}
{{inici|Vida amb les necessitats satisfetes}}
*{{de}}: {{trad|de|Wohlbefinden}}
*{{en}}: {{trad|en|well-being}}
*{{es}}: {{trad|es|bienestar}}
*{{fr}}: {{trad|fr|bien-être}}
{{mig}}
*{{it}}: {{trad|it|benessere}}
*{{pt}}: {{trad|pt|bem-estar}}
*{{ro}}: {{trad|ro|bunăstare}}
{{final}}

===Referències===
*{{diec}}
*{{gdlc}}

Revisió del 22:54, 24 març 2015


Català

  • Pronúncia: or. /ˌben.əsˈta/, n-occ. /ˌben.esˈta/, val. /ˌben.esˈtaɾ/
  • Etimologia: De ben- i estar.

Nom

benestar m. ‎(normalment en singular, plural benestars)

  1. Vida amb les necessitats satisfetes de salut, seguretat i prosperitat.
  2. Estat de sentir-se bé.

Sinònims

Traduccions

Referències

  • Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre benestar
  • Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre benestar