receptor: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-ca-}}: beisbol
→‎{{-ca-}}: futbol americà
Línia 5: Línia 5:
# {{context|ca|esports de pilota}} Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada.
# {{context|ca|esports de pilota}} Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada.
# {{context|ca|beisbol}} Defensor situat al [[box del receptor]], que s'encarrega d'intentar agafar la pilota del [[llançador]] que el [[batedor]] no ha pogut colpejar i de defensar la zona de la [[base de meta]].
# {{context|ca|beisbol}} Defensor situat al [[box del receptor]], que s'encarrega d'intentar agafar la pilota del [[llançador]] que el [[batedor]] no ha pogut colpejar i de defensar la zona de la [[base de meta]].
# {{context|ca|futbol americà}} Atacant situat generalment més enllà dels extrems de la línia ofensiva, que s'encarrega sobretot de rebre les passades del [[quarterback]].


{{-trad-}}
{{-trad-}}
Línia 21: Línia 22:
{{final}}
{{final}}


{{inici|Futbol americà: atacant que s'encarrega de rebre les passades del quarterback}}
*{{en}}: {{trad|en|wide receiver}}
*{{es}}: {{trad|es|receptor}}, {{trad|es|recibidor}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|receveur éloigné}}
{{final}}


=== Referències ===
=== Referències ===

Revisió del 21:15, 5 nov 2014


Català

Nom

receptor m. ‎(plural receptors, femení receptora)

  1. Plantilla:context Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada.
  2. Plantilla:context Defensor situat al box del receptor, que s'encarrega d'intentar agafar la pilota del llançador que el batedor no ha pogut colpejar i de defensar la zona de la base de meta.
  3. Plantilla:context Atacant situat generalment més enllà dels extrems de la línia ofensiva, que s'encarrega sobretot de rebre les passades del quarterback.

Traduccions

Referències