fornicar

Català

• Pronúncia: or. /fuɾ.niˈka/, n-occ. /foɾ.niˈka/, val. /foɾ.niˈkaɾ/.
• fornicà
• Etimologia: Del llatí fornicare, de la mateixa arrel que «forn» amb el sentit de «fer-ho sota les voltes» pel lloc on es trobaven les prostitutes.

=== Verb === for.ni.car

1. tenir relacions sexuals il.lícites

Derivats

• Relacionats: fornicació, fornicador, fornicari, fornici

Traduccions

Traduccions

• Anglès: to fornicate ^(en)
• Castellà: fornicar ^(es)
• Francès: forniquer ^(fr)

• Italià: fornicare ^(it)
• Portuguès: fornicar ^(pt)

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /foɾ.niˈkaɾ/

=== Verb === for·ni·car

1. fornicar

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		fornicar			haber fornicado
Gerundi		fornicando			habiendo fornicado
Participi		fornicado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	fornico	fornicas fornicás	fornica	fornicamos	fornicáis	fornican
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	fornicaba	fornicabas	fornicaba	fornicábamos	fornicabais	fornicaban
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	forniqué	fornicaste	fornicó	fornicamos	fornicasteis	fornicaron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	fornicaré	fornicarás	fornicará	fornicaremos	fornicaréis	fornicarán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	fornicaría	fornicarías	fornicaría	fornicaríamos	fornicaríais	fornicarían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he fornicado	has fornicado	ha fornicado	hemos fornicado	habéis fornicado	han fornicado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había fornicado	habías fornicado	había fornicado	habíamos fornicado	habíais fornicado	habían fornicado
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube fornicado	hubiste fornicado	hubo fornicado	hubimos fornicado	hubisteis fornicado	hubieron fornicado
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré fornicado	habrás fornicado	habrá fornicado	habremos fornicado	habréis fornicado	habrán fornicado
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría fornicado	habrías fornicado	habría fornicado	habríamos fornicado	habríais fornicado	habrían fornicado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	fornique	forniques forniqués	fornique	forniquemos	forniquéis	forniquen
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	fornicara o	fornicaras o	fornicara o	fornicáramos o	fornicarais o	fornicaran o
		fornicase	fornicases	fornicase	fornicásemos	fornicaseis	fornicasen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	fornicare	fornicares	fornicare	fornicáremos	fornicareis	fornicaren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya fornicado	hayas fornicado	haya fornicado	hayamos fornicado	hayáis fornicado	hayan fornicado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera fornicado o	hubieras fornicado o	hubiera fornicado o	hubiéramos fornicado o	hubierais fornicado o	hubieran fornicado o
		hubiese fornicado	hubieses fornicado	hubiese fornicado	hubiésemos fornicado	hubieseis fornicado	hubiesen fornicado
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere fornicado	hubieres fornicado	hubiere fornicado	hubiéremos fornicado	hubiereis fornicado	hubieren fornicado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			fornica fornicá	fornique	forniquemos	fornicad	forniquen

Portuguès

=== Verb === for·ni·car

1. fornicar

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre fornicar
• Plantilla:grec